Төменде әннің мәтіні берілген Tu fai cantare forte il motore , суретші - Diaframma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diaframma
Tu fai cantare forte il motore
E non ti curi
Di chi ti viene incontro
Tu Tu fai cantare forte il motore e non ti accorgi dello specchietto
Che s’infrange
Si.
Perchè la vita e sempre e soltanto una sfida a chi ti sta davanti
Davanti
Chissà perché
Chissà perché
Io Io che cercavo solo una storia appena un pò diversa
Dalle mie altre
Io Io mi ritrovo adesso
In questo inferno dantesco e devo dire che mi piace
Si Forse la vita è stata soltanto un' attesa di una come te Adesso siamo fermi
E sei a guardare i danni
Ma siamo innamorati
E quindi accetti i baci
Specchietti come questo dici
Ce n’ho quanti ne voglio
Un mese è già passato
Ma tu non l’hai trovato
L’impatto l’impatto l’impatto l’impatto
Era forte
Il danno il danno
Il danno il danno
Fu lieve
L’impatto l’impatto l’impatto l’impatto
Era forte
Il danno il danno
Il danno il danno
Fu lieve
Come quando io mi sveglio
Esco e poi ritorno
E porto caffè e cornetti
E tu mi dici
Sei uscito non me n’ero neanche accorta
(Grazie a manuela per questo testo)
Сіз қозғалтқышты қатты әндетесіз
Ал саған бәрібір
Сізбен кездесуге келгендердің
Сіз қозғалтқышты қатты әндетесіз және айнаны байқамайсыз
Бұл бұзылады
Иә.
Өйткені өмір әрқашан және тек сіздің алдыңыздағыларға сынақ
Алдыңғы
Неге деп ойлаймын
Неге деп ойлаймын
Мен жай ғана басқаша оқиға іздедім
Басқаларымнан
Мен қазір өзімді таптым
Бұл Дантенің тозағы мен бұл маған ұнайтынын айтуым керек
Ия өмір сендей адамды күтіп тұрған шығар.Енді біз тоқтадық
Ал сіз зиянын көріп отырсыз
Бірақ біз ғашықпыз
Осылайша сіз поцелуаларды қабылдайсыз
Айналар осылай дейсіз
Менде қанша қаласам, сонша бар
Бір ай өтті
Бірақ таппадың
әсер әсер әсер әсер ету
Ол күшті болды
Зақым – бүліну
Зақым – бүліну
Ол жұмсақ болды
әсер әсер әсер әсер ету
Ол күшті болды
Зақым – бүліну
Зақым – бүліну
Ол жұмсақ болды
Мен оянғанда сияқты
Мен шығамын, сосын қайтамын
Ал мен кофе мен круассан әкелемін
Ал сен маған айт
Сіз сыртқа шығып кеттіңіз, мен байқамадым да
(Осы мәтін үшін Мануэлаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз