Төменде әннің мәтіні берілген Marta , суретші - Diaframma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diaframma
Marta, se avessi la tua bocca da baciare
Non fumerei quaranta sigarette al giorno
Non girerei come un idiota per Firenze
Sentendo pesce attaccato alle spalle
Se avessi forze ed ali immense da gabbiano
Non ricadrei ogni volta nella rete
Non cercherei dentro ad una storia già decisa
La mia storia
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più… io
Questa città ha il cuore aperto proprio al centro
Ed io devo inventarmi le strade
Per non cadere in oceani ed alveari
Di solitudine
Ho messo avanti le mie mani e tutto il resto
Per non cadere ancora più indietro
Ma come è freddo infilarle nelle tasche
Per senza soldi
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più…
Dentro al sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro al cielo che non è più mio
Dentro il sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro il cielo che ci spezzerà ancora il cuore
Marta, se avessi la tua bocca da baciare
Non fumerei quaranta sigarette al giorno
Non girerei come un idiota per Firenze
Sentendo pesce attaccato alle spalle
Se avessi forze ed ali immense da gabbiano
Non ricadrei ogni volta nella rete
Non cercherei dentro ad una storia già decisa
La mia storia
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più… io
Dentro al sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro al cielo che non è più mio
Dentro il sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro il cielo che ci spezzerà ancora il cuore
Марта, егер аузыңды сүйетін болсам
Мен күніне қырық темекі тартпас едім
Мен ақымақ сияқты Флоренцияны араламас едім
Артынан шабуылдаған балықтарды естіді
Менің шағала қанаттарым мен күшім болса
Әр жолы торға қайта түспейтін едім
Мен бұрыннан шешілген оқиғаны қарастырмас едім
Менің оқиғам
Өйткені мен енді мен емеспін...
Өйткені мен енді... мен емеспін
Бұл қаланың дәл ортасында ашық жүрегі бар
Ал мен жолдарды ойлап табуым керек
Мұхиттар мен ұяларға түспеу
Жалғыздықтан
Мен қолымды және бәрін қойдым
Бұдан әрі артта қалмау үшін
Бірақ оларды қалтаңызға салу қаншалықты суық
Ақшасыз
Өйткені мен енді мен емеспін...
Өйткені мен енді жоқпын...
Жүректің ішінде бізді нұрландыратын күннің ішінде
Енді менікі емес аспанның ішінде
Жүректің ішінде бізді нұрландыратын күннің ішінде
Қайтадан жүрегімізді жаралайтын аспанның ішінде
Марта, егер аузыңды сүйетін болсам
Мен күніне қырық темекі тартпас едім
Мен ақымақ сияқты Флоренцияны араламас едім
Артынан шабуылдаған балықтарды естіді
Менің шағала қанаттарым мен күшім болса
Әр жолы торға қайта түспейтін едім
Мен бұрыннан шешілген оқиғаны қарастырмас едім
Менің оқиғам
Өйткені мен енді мен емеспін...
Өйткені мен енді... мен емеспін
Жүректің ішінде бізді нұрландыратын күннің ішінде
Енді менікі емес аспанның ішінде
Жүректің ішінде бізді нұрландыратын күннің ішінде
Қайтадан жүрегімізді жаралайтын аспанның ішінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз