Manca l'acqua - Diaframma

Manca l’acqua, accenderemo candele

Per rischiarare la terra ed il mare

E idealmente abbracciare

Tutte le case che un governo più ladro

Ha lasciato senz’acqua… manca l’acqua

Stavo guidando a passo d’uomo

Dietro a una fila interminabile

Di semafori e d’auto

E avevo davanti un camion di frutta

Gonfia e rigogliosa

Sicuramente era nata

Lontano da qua

Figlia voluta, desiderata, figlia agognata

E mai abbastanza baciata

Figlia fuggita, dimenticata

E sopra un camion di frutta di nuovo desiderata…

Manca l’acqua

Figlia voluta, amata, figlia agognata

E mai abbastanza baciata

Figlia fuggita, dimenticata

E sopra un camion di frutta di nuovo desiderata…

Manca l’acqua… manca l’acqua…

Manca l’acqua… manca l’acqua

(Ogni giorno mi sveglio… ogni giorno uno sbaglio

Con un grande sbadiglio, tra i semafori e me

Ogni giorno un affronto da lavare col sangue

Sempre mio questo sangue, quando l’acqua non c'è…

Manca l’acqua…)

Су жоқ, шам жағамыз

Құрлық пен теңізді жарықтандыру үшін

Ең дұрысы құшақтаңыз

Барлық үйлерді үкімет көбірек ұрлайды

Ол сусыз кетті... су жоқ

Мен жаяу жылдамдықпен жүрдім

Шексіз кезектің артында

Бағдаршамдар мен көліктерден

Ал менің алдымда жеміс-жидек таситын көлік болды

Ісінген және жұмсақ

Ол, әрине, дүниеге келді

Бұл жерден алыс

Қалаған, қалаған, қалаған қыз

Және ешқашан жеткілікті сүймеген

Қашып кеткен, ұмытылған қызым

Және бір жүк көлігінің үстінде тағы да қалаған жеміс ...

Су жоқ

Қалаулы қыз, сүйікті, аңсаған қыз

Және ешқашан жеткілікті сүймеген

Қашып кеткен, ұмытылған қызым

Және бір жүк көлігінің үстінде тағы да қалаған жеміс ...

Су жоқ ... су жоқ ...

Су жоқ ... су жоқ

(Күн сайын мен оянамын ... күн сайын қате

Үлкен есінеумен, бағдаршам екеуміздің арасында

Күн сайын қанмен жуылатын қорлық

Бұл қан әрқашан менікі, су жоқ кезде ...

Су жоқ...)