Төменде әннің мәтіні берілген La rivolta , суретші - Diaframma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diaframma
Se io in un giorno come questo
Io ti offrissi la mia vita
Dimmi tu, a cosa servirebbe?
Io nei tuoi occhi vedo un velo
E oltre quel velo l’infinito
È una visione che mi appaga
E servirebbe
Qualcuno prese la parola
E disse cose assai diverse
Dalla solita minestra riscaldata
Non c’eravamo abituati
Ed una magica violenza
S’impossessò dei nostri cuori
Ed era bello
Non siamo ancora pronti
Per addomesticarci
Sebbene c'è chi dice sì
Non siamo ancora pronti
Per addomesticarci
Sebbene c'è chi dice sì
E dice sì
È una questione sconosciuta
Ognuno badi al suo orticello
E vedrà che non avrà da lamentarsi
Ma il cuore batte per un niente
E giace sempre soddisfatto
Poi chissà come lo fa
Per esaltarsi
È un cuore matto e ti accompagna
In questo lurido giardino
Fatto denso dalle acque e dal dolore
E non fidarti della testa
E non fidarti della testa
E non fidarti neanche troppo
Della testa
Non siamo ancora pronti
Per addomesticarci
Sebbene c'è chi dice sì
Non siamo ancora pronti
Per addomesticarci
Sebbene c'è chi sì
E dice sì…
Se io in un giorno come questo
Io ti offrissi la mia vita
Dimmi tu, a cosa servirebbe?
Егер мен осындай күні болсам
Мен саған өмірімді ұсындым
Айтыңызшы, бұл не жақсы болар еді?
Мен сенің көздеріңде перде көріп тұрмын
Және бұл перденің арғы жағында, шексіздік
Бұл мені қанағаттандыратын көрініс
Және бұл көмектесер еді
Біреу сөз алды
Және ол әртүрлі нәрселерді айтты
Кәдімгі қыздырылған сорпадан
Біз оған үйренбеген едік
Және сиқырлы зорлық
Ол біздің жүрегімізді жаулап алды
Және ол әдемі болды
Біз әлі дайын емеспіз
Өзімізді бағындыру үшін
Иә дейтіндер бар болса да
Біз әлі дайын емеспіз
Өзімізді бағындыру үшін
Иә дейтіндер бар болса да
Және ол иә дейді
Бұл белгісіз сұрақ
Әркім өз бақшасына қамқорлық жасайды
Және ол шағымданбайтынына көз жеткізеді
Бірақ жүрек бекер соғады
Және ол әрқашан риза болып өтірік айтады
Сонда оның қалай істейтінін кім білсін
Көңіл көтеру үшін
Бұл ақылсыз жүрек және ол сенімен бірге жүреді
Мына лас бақта
Су мен ауырсынумен тығыздалған
Ал басыңа сенбе
Ал басыңа сенбе
Және де көп сенбеңіз
Басынан
Біз әлі дайын емеспіз
Өзімізді бағындыру үшін
Иә дейтіндер бар болса да
Біз әлі дайын емеспіз
Өзімізді бағындыру үшін
Сөйтетіндер бар болса да
Және ол иә дейді...
Егер мен осындай күні болсам
Мен саған өмірімді ұсындым
Айтыңызшы, бұл не жақсы болар еді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз