Io amo lei - Diaframma

Io amo lei, non la realta' che le sta intorno.

Io amo lei, non gli altri uomini che ha avuto

dimentichiamoci il passato, che poi, tanto non lo saprei mai.

Io amo lei l' intensita' del suo sorriso

io amo lei splendore e forza nel suo viso

l' intensita' del suo sorriso.

Per lei, vivo solo per lei

per lei, io, pazzo solo per lei.

Dentro di me c’e' un’isola dove non ho mai sonno

e dove vado, senza provare alcun dolore

vieni a vederla questa notte con me!

Io amo lei, l’intensita' di questi giorni

Io amo lei, folle speranza che non torni

a dare luce a questi giorni.

Per lei, vivo solo per lei,

per lei, io pazzo solo per lei.

Io amo lei, non la realta' che le sta' intorno.

Io, io, io amo lei, non gli altri uomini che ha avuto

per dare un senso al suo passato

perche' dovrei?

Se amo lei, e non mi importa piu' del resto

se amore e' qualcosa e voglio darne conto solo a me stesso.

Per lei…

Мен оны жақсы көремін, оның айналасындағы шындықты емес.

Мен оны жақсы көремін, оның басқа еркектерін емес

өткенді ұмытайық, ол кезде мен оны ешқашан білмеймін.

Мен оны күлкісінің қарқындылығын жақсы көремін

Мен оның жүзіндегі нұры мен күшін жақсы көремін

оның күлімсіреуінің қарқындылығы.

Ол үшін мен тек ол үшін өмір сүремін

ол үшін, мен, тек ол үшін жынды.

Менің ішімде мен ешқашан ұйықтамайтын арал бар

және мен қайда барамын, ешқандай ауыртпалықсыз

бүгін кешке оны менімен бірге көруге кел!

Мен оны жақсы көремін, осы күндердің қарқындылығы

Мен оны жақсы көремін, ол қайтып келмейді деп үміттенемін

осы күндерге нұр сыйласын.

Ол үшін мен тек ол үшін өмір сүремін,

ол үшін мен ол үшін жындымын.

Мен оны жақсы көремін, оның айналасындағы шындықты емес.

Мен, мен, мен оны жақсы көремін, оның басқа еркектерін емес

оның өткенін түсіну үшін

неге мен?

Егер мен оны жақсы көрсем, ал қалғандары маған бәрібір

егер махаббат бірдеңе болса және мен оның есебін тек өзіме бергім келсе.

Ол үшін…