Il disco dei replacements - Diaframma

Come mi piaceva il disco dei «Replacements»

Che in copertina aveva due cagnetti e nulla più

Persi nella pioggia, nella nebbia e dentro al fango

Così, in fondo, si sentivano loro

Devastati dalla droga e dall’alcool

E dal sogno di questo mattino che si chiama gioventù

Così, in fondo in fondo, si sentivano loro

E vedevano nel sogno svanirsi

Dei motivi sacrosanti per dire: «Tutto sta cadendo giù»

Io però quel disco non l’ho mica comprato

Perché con quel che costano i dischi oggi

Si compra solo l’essenziale

Perché con quel che costano i dischi oggi

Io non ne compro quasi più

Ma lo guardavo da una vetrina…

Come mi piaceva… così pioveva…

Ma lo guardavo da una vetrina…

Come mi piaceva… così pioveva…

«Ауыстырулар» жазбасы маған ұнады

Кімнің мұқабасында екі иті бар еді, басқа ештеңе жоқ

Жаңбырда, тұманда, лайда адасып

Сонымен, олар өздерін сезінді

Есірткі мен ішімдіктің кесірінен

Ал жастық деп аталатын таңғы арманнан

Осылайша, олар өздерін терең сезінді

Олар түсінде жоғалып кеткенін көрді

«Бәрі құлап жатыр» деп айтудың қасиетті себептері

Бірақ мен бұл жазбаны сатып алған жоқпын

Өйткені бүгінгі жазбалар қанша тұрады

Сіз тек қажетті заттарды сатып аласыз

Өйткені бүгінгі жазбалар қанша тұрады

Мен одан әрең сатып аламын

Бірақ мен оған дүкен терезесінен қарап тұрдым ...

Бұл маған ұнады ... сондықтан жаңбыр жауды ...

Бірақ мен оған дүкен терезесінен қарап тұрдым ...

Бұл маған ұнады ... сондықтан жаңбыр жауды ...