Төменде әннің мәтіні берілген Desiderio del nulla , суретші - Diaframma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diaframma
Un lento riflesso traspare
dietro ai vetri appannati
quando gli incastri di luce
scuotono notti improvvise,
come in una corsa affannosa
nei corridoi vuoti.
Devo conoscere l’altra,
l’estensione sospesa
i suoi segreti nascosti
per troppo tempo.
Scordati di me al piu' presto,
scordati di me…
Scordati di me al piu' presto,
scordati di me.
Quando aspetti in silenzio la resa,
quando l’odio accarezza il tuo cuore
e gli occhi socchiusi implorano.
Poi il letto ritorna vuoto
e tu sorridi nell’ombra.
Баяу шағылысады
тұманды әйнектің артында
жарық қосылғанда
кенет түндер дірілдейді,
құтырған жарыстағыдай
бос дәліздерде.
Мен басқасын білуім керек,
тоқтатылған кеңейтім
оның жасырын құпиялары
тым ұзақ.
Мені тезірек ұмыт,
мені ұмыт...
Мені тезірек ұмыт,
мені ұмыт.
Сіз тапсыруды үнсіз күткен кезде,
өшпенділік жүрегіңді сипап тұрғанда
және жартылай жұмылған көздері жалынышты.
Содан кейін төсек бос оралады
ал сіз көлеңкеде күлесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз