Morphine - Diabolique

You couldn’t cut me deeper with a knife if you tried

The burden of tomorrow makes me run off and hide

You stripped me off my skin, let me know «love I come»

Glasscat lioness, now what have we done?

You and me we’re in love with a lie

Morphine, morphine

You and me again that’s why

Morphine, morphine

With plastic happiness comes the laughing emptiness

We’ve always been forgetting these magic recipes

You stripped me off my skin, let me know «love I come»

Glasscat lioness, now what have we done?

You and me we’re in love with a lie

Morphine, morphine

You and me again that’s why

Morphine, morphine

Putting on my oblivious helmet pretending I am dead

Trying again to sleep your words out of my head

Scratch not the surface, deep beneath the feelings lie

Reasons only reasons that can’t be justified

Әрекет етсең, мені пышақпен тереңдей алмассың

Ертеңгі күннің ауыртпалығы мені қашып, жасырынуға мәжбүр етеді

Сіз мені терімнен шешіп тастадыңыз, маған «сүйемін, келдім»

Шыны мысық арыстан, енді не                                                   

Сен екеуміз өтірікке ғашықпыз

Морфин, морфин

Сіз және мен сол себепті

Морфин, морфин

Пластикалық бақытпен бірге күлкі бостығы да келеді

Біз бұл сиқырлы рецепттерді әрқашан ұмытып кетеміз

Сіз мені терімнен шешіп тастадыңыз, маған «сүйемін, келдім»

Шыны мысық арыстан, енді не                                                   

Сен екеуміз өтірікке ғашықпыз

Морфин, морфин

Сіз және мен сол себепті

Морфин, морфин

Мен өліп қалдым деп үлкен дулығамды киіп

Менің сөзіңді басыңнан шығарып, қайталап көріңіз

Бетіне сызат түсірмеңіз, тереңде сезім жатыр

Тек ақтауға болмайтын себептер