Eternal Summer - Diabolique

With her lion winter it is always spring

Hotel beds and hot windy summer mornings

We’ll say yes to coming seasons, growth and change

I was chocked by the voracious springtime rain

You take away the pain

In your eyes I see eternal summer

In our world there’ll be eternal summer

Hand in hand we met love in the apocalypse

Rhythmically lulled asleep she bit her lip

And said «when we made love on wedding day

Did you feel this is for always, for always?»

You take away the pain

In your eyes I see eternal summer

In our world there’ll be eternal summer

When the rain was over

Naked world uncovered

For once the sky was blue

And all I ever wanted was you

Оның арыстан қысы  әрқашан көктем

Қонақ үй төсектері және ыстық желді жазғы таң

Алдағы маусымдарға, өсу мен өзгерістерге иә дейміз

Мен көктемгі жаңбырдан  тұншығып қалдым

Сіз ауырсынуды кетіресіз

Сенің көздеріңде мен мәңгілік жазды көремін

Біздің әлемде мәңгілік жаз болмақ

Қол ұстасып, біз ақырзаманда махаббатты кездестірдік

Ол ырғақты ұйықтап жатып, ернін тістеп алды

Ол: «Біз үйлену күні ғашық болған кезде

Сіз бұл әрқашан, әрқашан деп ойладыңыз ба?»

Сіз ауырсынуды кетіресіз

Сенің көздеріңде мен мәңгілік жазды көремін

Біздің әлемде мәңгілік жаз болмақ

Жаңбыр біткен кезде

Жалаңаш дүние ашылды

Бір кезде аспан көгілдір болды

Мен тек сен едің