Төменде әннің мәтіні берілген The Rain Falls in the Desert , суретші - DGM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DGM
Looking out the window
I see my life, falling like a leaf
Why can’t you help me?
To change my destination
With a simple sign, you can darken our sky
Take me with you in this journey
For the place I’m going it’s useless and it’s enough
Standing by my side
Living together…
Was the only thing that we can make best
I can’t remember
Your endless smile beyond your eyes
Searching for the life is gone away
Looking from the mirror
I see the man, I’ll never be for you
Help me please forever!
Every time I see the rising sun
Lost into your eyes again, feeling pain…
Where are you now!
Ever and ever…
Running into the labyrinth of my heart
Wait for the moonlight…
Side by side together
We can fly away forever
This is my dream…
Will be so real
(Repeat Refrain)
Терезеден қарап
Жапырақтай түсіп жатқан өмірімді көремін
Неге маған көмектесе алмайсың?
Баратын жерімді өзгерту үшін
Қарапайым белгімен аспанымызды күңгірттеуіңізге болады
Бұл саяхатта мені өзіңізбен Мені |
Мен баратын жер үшін бұл пайдасыз және жеткілікті
Менің жанымда тұру
Бірге тұру…
Біз ең жақсы жасай алатын жалғыз нәрсе болды
Мен еске түсіре алмаймын
Көздеріңізден асқан шексіз күлкіңіз
Өмірді іздеу жоқ
Айнадан қарап
Мен адамды көремін, мен ешқашан сен үшін болмаймын
Маған мәңгілік көмектесіңізші!
Мен шығатын күнді көрген сайын
Қайтадан көзіңе түсіп, ауырып қалды...
Сен қазір қайдасың!
Әрқашан және әрқашан…
Жүрегімнің лабиринтіне жүгіремін
Ай сәулесін күтіңіз...
Қатар бірге
Біз мәңгілік ұшып кете аламыз
Бұл менің арманым…
Шынайы болмақ
(Қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз