Why so Serious - Devvon Terrell
С переводом

Why so Serious - Devvon Terrell

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203050

Төменде әннің мәтіні берілген Why so Serious , суретші - Devvon Terrell аудармасымен

Ән мәтіні Why so Serious "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why so Serious

Devvon Terrell

Оригинальный текст

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious, yeah

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious, yeah

I don’t know why anybody hatin'

Tell me why you so damn mad right now

Take this shit too serious yeah

Life too short for the bullshit

Spread love that’s the Brooklyn way

Reppin' B.I.G.

and today was a good day

About to fuck up the streets and I mean that in a good way

Imma worry about my problems tomorrow I’m out

Out on the town

Mixing the drinks with the women

They partying

And it’s going down

Everything speeding up faster

I know that Sunday morning I’ma need me a pastor

Oh you know my heart

I don’t wanna end my life knowing it ain’t start yet

Can live fake like Santa

Gotta live my life like panda, panda

Feeling the groove

Not thinking about what we do

Not thinking about work or school

If you feel the same come through

We can go dab to Marvin Gaye

Or wear fresh kicks with a suit and tie hey

You only live once

And I’m gonna live it

That’s why I’m asking you

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious, yeah

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious, yeah

What would you if you had 24 hours

I would probably be drinking Hennessy in the shower

Round and round we go

Shots every hour

Shorty so quiet but when she smoke she’s loud

Goddamn

Got the whole world in my hand

Why we tryna live when we know it’s the end

Now that just don’t make any sense

Wait till you dying I’ll finally start living

I’m on fire

Not going down like that

Living to my last day here

Live like that like that

I’m like Kanye West

I don’t care

Live with no regrets

Don’t know when my last day is

I’m just saying how I feel

So I’m

Feeling the groove

Not thinking about what we do

Not thinking about work or school

If you feel the same come through

We can go back to Marvin Gaye

Or wear fresh kicks with a suit and tie hey

You only live once

And I’m gonna live it

That’s why I’m asking you

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious, yeah

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious

Why so serious?

Don’t ever act like you don’t get curious, yeah

Перевод песни

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз, иә

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз, иә

Неліктен біреу жек көретінін білмеймін

Айтыңызшы, дәл қазір неге сонша ашуланшақсыз

Бұл істі тым байсалды қабылдаңыз, иә

Боқтық үшін өмір тым қысқа

Бруклиндік жолмен сүйіспеншілікті таратыңыз

Reppin' B.I.G.

және бүгін жақсы күн болды

Көшеде серуендеу туралы және мен мұны жақсы жолмен айтқым келеді

Мен ертең шығамын, проблемаларым туралы алаңдаймын

Қалада 

Әйелдермен сусындарды араластыру

Олар тойлайды

Және ол төмендейді

Барлығы жылдамырақ болып жатыр

Жексенбі күні таңертең маған пастор керек екенін білемін

О, сен менің жүрегімді білесің

Мен өмірімді әлі бастамасағым келмейді

Аяз ата сияқты жалған өмір сүре алады

Мен панда, панда сияқты өмір сүруім керек

Шұңқырды сезіну

Біз не істейтінімізді ойламау

Жұмыс немесе мектеп туралы ойламау

Егер сіз де осындай сезімде болсаңыз

Біз Марвин Гейге барайық

Немесе костюммен және галстукпен жаңа соққылар киіңіз

Сен бір рет ғана өмір сүресің

Ал мен онымен өмір сүремін

Сол үшін сізден сұрап отырмын

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз, иә

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз, иә

24 сағатыңыз болса, не істер едіңіз?

Мен Хеннессиді душта ішетін шығармын

Айналамыз

Әр сағат сайын түсіру

Қысқа өте тыныш, бірақ темекі шеккенде қатты шығады

Қарғыс атсын

Бүкіл әлем менің қолымда

Неліктен біз мұның соңы екенін біле тұра өмір сүруге тырысамыз

Енді мұның еш мағынасы жоқ

Сіз өлгенше күте тұрыңыз, мен ақырында өмір сүре бастаймын

Мен жанып жатырмын

Бұлай төмен түспейді

Осы жерде соңғы күнім өмір сүріп жатырмын

Солай өмір сүр

Мен Канье Уэст сияқтымын

Маған бәрі бір

Өкінбей өмір сүріңіз

Соңғы күнім қашан екенін білмеймін

Мен жай ғана өз сезімімді айтып отырмын

Сондықтан мен

Шұңқырды сезіну

Біз не істейтінімізді ойламау

Жұмыс немесе мектеп туралы ойламау

Егер сіз де осындай сезімде болсаңыз

Біз Марвин Гэйге қайта қайта аламыз

Немесе костюммен және галстукпен жаңа соққылар киіңіз

Сен бір рет ғана өмір сүресің

Ал мен онымен өмір сүремін

Сол үшін сізден сұрап отырмын

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз, иә

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз

Неге мұнша байыппен?

Ешқашан қызықпайтын сияқты әрекет етпеңіз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз