So Proud - Devvon Terrell
С переводом

So Proud - Devvon Terrell

Альбом
The Renaissance
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201970

Төменде әннің мәтіні берілген So Proud , суретші - Devvon Terrell аудармасымен

Ән мәтіні So Proud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Proud

Devvon Terrell

Оригинальный текст

If I get you, girl, I’d be proud

So proud

Oh girl, I want you here right now (right now)

I wanna see what you about (about)

Bow chicka, wow wow (wow, wow)

If I get you, girl, I’d be proud

So proud (so proud, so proud)

Thinking that we should just go away, a girl like you gets everything

Know that you don’t need it, yeah

Wanna show you how much I care

I don’t wanna be compared to what you had

I don’t see us being friends here

Skipping to the part where you just noticed that I want you

Going for your dreams, all lined up, haunting you

Girl, I can’t sleep cause your my fix

You know that I hate when your in my head

Know that you got your own thing going

New York to L. A, I can’t wait for you to touchdown

No I’m not thirsty, just proud of you

So proud to show you to my town

I’ll be in the front, yeah (ah yeah)

We don’t got to front, yeah (oh, oh)

And we don’t gotta wait here

I know, you know what I know, girl ain’t no later

Oh girl, I think I want you now right now (now, now)

I wanna see what you about ('bout, 'bout)

Bow chicka, wow wow (wow, wow)

If I get you, girl, I’d be proud

So proud

Oh girl, I want you here right now (right now)

I wanna see what you about (about)

Bow chicka, wow wow (wow, wow)

If I get you, girl, I’d be proud

So proud (so proud, so proud)

Ok, hate it, but you never goin' to stay

We be making time for each other like a mo' fuckin' playdate

Always catching Red Eye Flights, I’m sleeping all day

So I gotta gather energy to get a replay, going for the weekday

Girl, you love to see the city for the views

So I always get a room up high

Riding down the west side, I know you hit the traffic

But we always getting there on time

You don’t know what I be feeling

You don’t know what I be feeling

Having you here is like me having steak everyday

In the moment, it’s good, but then my health is going to lose

One of my habits I like it, you know that I know that you ain’t no side chick

And I can’t say we official, but when you leave

I can’t front girl like I just don’t miss you

I’ll be in the front, yeah (I'll be in the front)

We don’t got to front, yeah (we don’t got to front)

And we don’t gotta wait here (don't wait)

I know, you know what I know, girl ain’t no later

Oh girl, I think I want you now right now (now, now)

I wanna see what you about ('bout, 'bout)

Bow chicka, wow wow (wow, wow)

If I get you, girl, I’d be proud

So proud

Oh girl, I want you here right now (right now)

I wanna see what you about (about)

Bow chicka, wow wow (wow, wow)

If I get you, girl, I’d be proud

So proud (so proud, so proud)

Перевод песни

Егер мен сені алсам, қыз, мен мақтанғым келеді

Мақтаныш

О, қыз, мен сені дәл қазір осында алғым келеді (дәл қазір)

Мен сенің не туралы екеніңді көргім келеді (туралы)

Тағзым балапан, уау уау (уау, уау)

Егер мен сені алсам, қыз, мен мақтанғым келеді

Мақтаншақ (сонша мақтан, сонша мақтан)

Кетуіміз керек деп ойлап, сен сияқты қызға бәрі жетеді

Сізге қажет емес екенін біліңіз, иә

Сізге қаншалықты қамқорлық көрсететінімді көрсеткім келеді

Менде бар нәрсемен салыстырғым келмейді

Мен біздің бұл жерде дос  көрмеймін

Сіз менің қалағаныңызды байқаған бөлікке жіберіп алу

Арманыңа барамын, бәрі тізіліп, сені аңдыды

Бойжеткен, мен ұйықтай алмаймын, себебі менің шешімім

Сен менің ойымда сені жек көретінімді білесің

Өз ісіңіз бар екенін біліңіз

Нью-Йорктен Лос-Анжелеске дейін, мен сіздің қол жеткізгеніңізді күте алмаймын

Жоқ, мен шөлдеген жоқпын, тек сені мақтан тұтамын

Сізге қаламды                                                                           өз                                                                       ðýðʻýʻýðýþýðýðým þaðrýmý ÄŸÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄимÛ ÐÃÅÅÄÄÄÄÄÄÈ ÐÐÐÅÅÅÄÄÄı көрсетуді мақтан тұтамын

Мен алдыңғы қатарда боламын, иә (иә)

Бізге алдың                                                                                               лари|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||нда|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ын|||ын||ын||

Бұл жерде күтудің қажеті жоқ

Менің білемін, сіз не білетінімді білесіз, қыздан кейін қыз емес

О, қыз, мен сені дәл қазір қалаймын деп ойлаймын (қазір, қазір)

Мен сенің не туралы екеніңді көргім келеді

Тағзым балапан, уау уау (уау, уау)

Егер мен сені алсам, қыз, мен мақтанғым келеді

Мақтаныш

О, қыз, мен сені дәл қазір осында алғым келеді (дәл қазір)

Мен сенің не туралы екеніңді көргім келеді (туралы)

Тағзым балапан, уау уау (уау, уау)

Егер мен сені алсам, қыз, мен мақтанғым келеді

Мақтаншақ (сонша мақтан, сонша мақтан)

Жарайды, оны жек көремін, бірақ сіз ешқашан қалмайсыз

Біз бір-бірімізге «Фукин» ойыны сияқты уақыт жұмсаймыз

Әрқашан Red Eye рейстерін ұстаймын, мен күні бойы ұйықтаймын

Сондықтан мен жұмыс күніне барып, қайта оралу үшін энергия жинау керек

Қыз, сіз қаланы тамашалауды ұнатасыз

Сондықтан            бөлмені  әрқашан                                                                                  бөлмені                                                                  |

Батыс жақпен келе жатып, кептеліске түскеніңізді білемін

Бірақ біз әрқашан уақытында жетеміз

Сіз менің не сезінетінімді білмейсіз

Сіз менің не сезінетінімді білмейсіз

Сенің осында болуым күн сайын стейк жегеніммен бірдей

Қазіргі уақытта бұл жақсы, бірақ кейін менің денсаулығым жоғалады

Менің                    әдеттерімнің                                                                                            сен  ж балапан  емес  екеніңді  білетін    білесің    

Біз ресми деп айта алмаймын, бірақ сіз кеткенде

Мен сені сағынбаймын деп қыздың алдынан шыға алмаймын

Мен алдымда боламын, иә (мен алдымда боламын)

Біз алдымызға келмеді, иә (бізде майданға жете алмады)

Біз бұл жерде күтудің қажеті жоқ (күтуге болмайды)

Менің білемін, сіз не білетінімді білесіз, қыздан кейін қыз емес

О, қыз, мен сені дәл қазір қалаймын деп ойлаймын (қазір, қазір)

Мен сенің не туралы екеніңді көргім келеді

Тағзым балапан, уау уау (уау, уау)

Егер мен сені алсам, қыз, мен мақтанғым келеді

Мақтаныш

О, қыз, мен сені дәл қазір осында алғым келеді (дәл қазір)

Мен сенің не туралы екеніңді көргім келеді (туралы)

Тағзым балапан, уау уау (уау, уау)

Егер мен сені алсам, қыз, мен мақтанғым келеді

Мақтаншақ (сонша мақтан, сонша мақтан)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз