Somebody Loves You - Devon Welsh
С переводом

Somebody Loves You - Devon Welsh

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244130

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Loves You , суретші - Devon Welsh аудармасымен

Ән мәтіні Somebody Loves You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody Loves You

Devon Welsh

Оригинальный текст

Even though I don’t know

What I need, where to go

I don’t need the answers

All I need to know is one thing:

What are you looking for?

I’ve been here thirty years

You’ve been gone way too long

I can feel the time go

Looking out the window, thinking

What am I living for?

You got lost

You’re waiting for all of us

And wherever you’ll be found

I know somebody loves you

I still hear your voice

From inside my mind

Heaven is a place

I do hope you find

You were lost, I was found

I could swim, did you drown?

Memory has faded

I don’t often face it honestly

What am I waiting for?

I think I told a lie

When I said I wouldn’t cry

If you even hear me

Might as well forgive me, honestly

That’s what I’m looking for

I got lost

Here looking for what I lost

And wherever it has gone

I hope somebody loves me

I still hear your voice

From inside my mind

Heaven is a place

I do hope you find

Somebody loves you

Somebody loves you

Somebody loves you

And you’re on my mind

Перевод песни

Мен білмесем де

Маған не керек, қайда бару  керек

Маған жауаптар қажет емес

Мен білуім керек нәрсе - бұл бір нәрсе:

Сен не іздеп тұрсың?

Мен осында отыз жыл болдым

Сіз тым ұзақ кетіп қалдыңыз

Мен уақыттың өтіп жатқанын сеземін

Терезеден қарап, ойланып отыр

Мен не үшін тұрамын?

Сіз адасып қалдыңыз

Барлығымызды күтесіз

Қайдан табылсаңыз да 

Мен біреудің сені жақсы көретінін білемін

Даусыңызды әлі де естіп тұрмын

Менің ойымнан

Аспан - орын

Сіз табасыз деп үміттенемін

Сен жоғалдың, мен табылдым

Мен жүзе алатынмын, сен суға батып кеттің бе?

Жад өшіп қалды

Шынымды айтсам мен көбінесе                                                                                           �

Мен не күтіп жатырмын?

Мен өтірік айттым деп ойлаймын

Мен жыламаймын дегенімде

Мені тыңдасаңыз

Шынымды айтсам, мені кешіретін шығар

Менің іздеп жүргенім осы

Мен  адасып қалдым

Мен жоғалтқан нәрсені іздеп жатырмын

Қайда кеткен болса да

Біреу мені жақсы көреді деп үміттенемін

Даусыңызды әлі де естіп тұрмын

Менің ойымнан

Аспан - орын

Сіз табасыз деп үміттенемін

Біреу сені сүйеді

Біреу сені сүйеді

Біреу сені сүйеді

Ал сен менің ойымдасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз