Secondhand Hurt - Devin Dawson
С переводом

Secondhand Hurt - Devin Dawson

Альбом
Dark Horse
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241400

Төменде әннің мәтіні берілген Secondhand Hurt , суретші - Devin Dawson аудармасымен

Ән мәтіні Secondhand Hurt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Secondhand Hurt

Devin Dawson

Оригинальный текст

It’s been three months, since I lit one up

But I needed something on my lips to get me through

I didn’t see this coming, when I let you go

I didn’t think it’d be this hard

Getting over you

If I was the one who called it quits

Why in the hell do I feel like this

If saying goodbye was for the best

Then tell me why I’m such a god damn mess

If I was the one who broke your heart

Why am I so torn apart

If I was the one who lit our love and let it burn

Why am I breathing in this second hand hurt

If you hated me

Maybe then it wouldn’t cut so deep

Maybe then I’d get some sleep

Knowing you were dying, crying

Nobody told me how hard it is to be the breaker

I’ve always only been the broken love

If you’d loved them so much

They’d both just feel the same

If I was the one who called it quits

Why in the hell do I feel like this

If saying goodbye was for the best

Then tell me why I’m such a god damn mess

If I was the one who broke your heart

Why am I so torn apart

If I was the one who lit our love and let it burn

Why am I breathing in this second hand hurt

If you were the fool

I probably would’ve stayed with you

Would’ve waited for you and me

Guess the joke’s on me

Cause I’m just left her wondering

If I was the one who called it quits

Why in the hell do I feel like this

If saying goodbye was for the best

Then tell me why I’m such a god damn mess

If I was the one who broke your heart

Why am I so torn apart

If I was the one who lit our love and let it burn

Why am I breathing in this second hand hurt

This second hand hurt

Перевод песни

Бірін жаққаныма үш ай болды

Бірақ маған ернімде бір нәрсе керек болды

Мен сені жібергенде бұл келе жатқанын көрмедім

Мен мұншалықты қиын болады деп ойламадым

Сені үмітіп жатырмын

Егер мен қоңырау шалған адам болсам

Неліктен тозақта мен өзімді осылай сезінемін

Егер қоштасу ең жақсысы болса

Олай болса маған неге                                                                    

Жүрегіңді жаралаған мен болсам

Мен неге сонша бөлініп жүріп қалдым

Сүйіспеншілігімізді оятып, сөндіретін мен болсам

Неліктен мен осы екінші қолымнан дем аламын?

Мені жек көрсеңіз

Мүмкін ол соншалықты тереңге түспеуі мүмкін

Мүмкін содан кейін ұйықтап қалармын

Өліп бара жатқаныңды біліп, жылап

Ешкім маған бұзушы болу қаншалықты қиын екенін айтқан жоқ

Мен әрқашан тек үзілген махаббат болдым

Оларды қатты жақсы көретін болсаңыз

Екеуі бірдей сезінеді

Егер мен қоңырау шалған адам болсам

Неліктен тозақта мен өзімді осылай сезінемін

Егер қоштасу ең жақсысы болса

Олай болса маған неге                                                                    

Жүрегіңді жаралаған мен болсам

Мен неге сонша бөлініп жүріп қалдым

Сүйіспеншілігімізді оятып, сөндіретін мен болсам

Неліктен мен осы екінші қолымнан дем аламын?

Егер сен ақымақ болсаң

Мен сенімен қалар едім

Сені де, мені де күтер едім

Әзіл менікі деп ойлаңыз

Себебі мен оны таң қалдырдым

Егер мен қоңырау шалған адам болсам

Неліктен тозақта мен өзімді осылай сезінемін

Егер қоштасу ең жақсысы болса

Олай болса маған неге                                                                    

Жүрегіңді жаралаған мен болсам

Мен неге сонша бөлініп жүріп қалдым

Сүйіспеншілігімізді оятып, сөндіретін мен болсам

Неліктен мен осы екінші қолымнан дем аламын?

Бұл екінші қол ауырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз