Төменде әннің мәтіні берілген Starve , суретші - Detonation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Detonation
The fear of losing an oblivious past
I would die alone, feeling that it cost me so much
My dreams and hopes are taken away
I see no light within the soul that used to light up my day
The hopes and dreams, the counts I missed
You left me with no reason to cry, as I vanish
My will stands fast as I hold my dagger up
My will stands fast as I hold my dagger up high!
In a constant state of being I am not
I starve, my life taken away from me, I wither
My shadow is one you do not see
I abstract myself from my life
I want to change but I shall not
I poisoned myself for too long with you
As I murder the world I defile myself
Starve!
My will stands fast as I hold my dagger up
My will stands fast as I hold my dagger up high!
The love I felt for so many years
Has died in an ocean of tears
I see the light of a new day come forth
As I hold my head up high, I will starve!
Естен кетпес өткенді жоғалтып алу қорқынышы
Мен жалғыз өлетін едім, бұл маған қымбатқа түсті
Менің армандарым мен үміттерім жойылды
Бұрынғы күнімді нұрландырған жанның ешбір нұрын көрмеймін
Үміт пен арман, мен сағындым
Сіз мені жылауға себепсіз қалдырдыңыз, өйткені мен жоғалып кеттім
Қанжарымды көтерсем, еркім тік тұрды
Қанжарымды жоғары көтергенде, менің еркім берік тұр!
Тұрақты күйде мен болмаймын
Мен аштанамын, өмірім қолымнан алып алып құрғадым
Менің көлеңкесі сіз көрмейтін көлем
Мен өмірімнен өзімді түсіремін
Мен өзгергім келеді, бірақ өзгермеймін
Мен сенімен тым ұзақ уақыт бойы өзімді уландым
Мен әлемді өлтірген сайын, өзімді арамдаймын
Аш қал!
Қанжарымды көтерсем, еркім тік тұрды
Қанжарымды жоғары көтергенде, менің еркім берік тұр!
Мен көп жылдар бойы сезінген махаббатым
Көз жасы мұхитында өлді
Мен жаңа күннің жарығы жарылғанын көремін
Мен басымды көтергенде аштан өлемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз