Vole - Destan

--Killian--

Seule,

Dans la foule au milieu de nulle part,

Un éclair a brûlé ton regard,

Tu sais que ce coup de foudre est fatal.

--Quentin--

Pourquoi rester là sans rien faire

Les deux pieds sur terre

Et même si tu as peur d’avoir mal

--Refrain--

Vole

Il faut mettre les voiles

Laisse-toi porter,

Vole

Dans ses bras,

L’amour est dans l’air ne le lâche pas.

--Dean--

Allégée de ton passé,

Ton corps se libère

Y’a son désir qui te caresse

Laisse-toi faire.

--Quentin--

Guidée par le vent qui t’enlace

Il te prend la main

Et te voilà soudain dans l’espace

--Refrain--

Vole

Il faut mettre les voiles

Laisse-toi porter,

Vole

Dans ses bras,

L’amour est dans l’air ne lâche pas.

--Dean--

Il te sourit,

Rien ne te retient.

Part avec lui

L’enfer c’est de rester ici

--Refrain--

Vole

Il faut mettre les voiles

Laisse-toi porter,

Vole

Dans ses bras,

L’amour est dans l’air ne lâche pas.

--Refrain--

Vole

Il faut mettre les voiles

Laisse-toi porter,

Vole

Dans ses bras,

L’amour est dans l’air ne le lâche pas.

(Merci à Mathilde Sarton pour cettes paroles)

--Киллиан--

Тек,

Көпшіліктің ортасында,

Көзіңді жарқ етті,

Сіз бұл найзағайдың өлімге әкелетінін білесіз.

--Квентин--

Неге сонда ештеңе істемей тұр

Екі аяғы жерде

Егер сіз зиян келтіруден қорқатын болсаңыз да

--Хор--

Ұшу

Біз жүзуіміз керек

өзіңді алып жүре бер,

Ұшу

Оның құшағында,

Махаббат ауада, жіберме.

--Ден--

Өткеніңнен жеңілдеп,

Сіздің денеңіз босайды

Оның сізді еркелететін қалауы бар

Оны жібер.

--Квентин--

Құшақтайтын желдің жетегінде

Ол сенің қолыңды алады

Сіз кенеттен ғарышта боласыз

--Хор--

Ұшу

Біз жүзуіміз керек

өзіңді алып жүре бер,

Ұшу

Оның құшағында,

Махаббат ауада, жіберме.

--Ден--

Ол саған күледі,

Ештеңе сізді ұстап тұрған жоқ.

онымен жүр

Тозақ осында қалады

--Хор--

Ұшу

Біз жүзуіміз керек

өзіңді алып жүре бер,

Ұшу

Оның құшағында,

Махаббат ауада, жіберме.

--Хор--

Ұшу

Біз жүзуіміз керек

өзіңді алып жүре бер,

Ұшу

Оның құшағында,

Махаббат ауада, жіберме.

(Осы сөздер үшін Матильд Сартонға рахмет)