Homo Sapiens - Desmod, Reverz Park
С переводом

Homo Sapiens - Desmod, Reverz Park

  • Альбом: Výberovka - Music For All

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Homo Sapiens , суретші - Desmod, Reverz Park аудармасымен

Ән мәтіні Homo Sapiens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homo Sapiens

Desmod, Reverz Park

Оригинальный текст

Under the guidance of twisted minds

Knowledge was molded into swords

And slashed its own possessors

As time passed

Knowledge got molded into metal jackets

And was fired upon its own possessors

Some stood to think

What were they doing?

Why were they doing it?

They were killed

Why devise our own plagues?

Why kill on the altar of wealth?

Why channel knowledge

Into homicidal ideas?

As the old age declined

Knowledge got molded

Into weapons of mass destruction

And was unleashed upon its own possessors

Since they were made

To leave no one behind

Only the ones who got lucky survived

As the new age dawned

Nobody possessed any knowledge at all

It was the decline of mankind

In this age of supposed progress

The only things we have progressed on are

Weapons, diseases, drugs, pollution, crime

While having the means of decreasing

These aspects of our so called evolution

We choose to put them in use and make

Our lives really fucking worse than they already are

That is what got us here in the first place

Перевод песни

Бұрылған саналардың басшылығымен

Білімді қылышқа айналдырған

Және өз иелерін қырып тастады

Уақыт өткен сайын

Білім металл күртешелерге айналды

Және өз иелеріне оқ атылды

Кейбіреулер ойланып қалды

Олар не істеп жатыр еді?

Неліктен олар мұны істеді?

Олар өлтірілді

Неліктен өз індеттерді өзіміз ойлап табамыз?

Неліктен байлық құрбандық үстелінде өлтіру керек?

Неліктен арна білімі

Кісі өлтіру идеялары?

Кәрілік азайған сайын

Білім қалыптаса бастады

Жаппай қырып-жоятын қаруға

Және өз иелеріне босатты

Олар жасалғандықтан

Ешкімді қалдырмау үшін

Сәті түскендер ғана аман қалды

Жаңа заман таңы атқалы

Ешкімде мүлде білім болмады

Бұл адамзаттың құлдырауы болды

Бұл болжамды прогресс жасында

Бізде жалғыз нәрсе бар

Қару, ауру, есірткі, ластану, қылмыс

Азайту мүмкіндігі болған кезде

Біздің эволюция деп аталатын  осы  аспектілер

Біз оларды қолдануға және жасауды таңдаймыз

Біздің өміріміз бұрынғыдан да нашар

Бұл бізді бұл жерде бірінші кезекте алды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз