In Another Lifetime - Desert Rose Band
С переводом

In Another Lifetime - Desert Rose Band

Альбом
Best Of
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291030

Төменде әннің мәтіні берілген In Another Lifetime , суретші - Desert Rose Band аудармасымен

Ән мәтіні In Another Lifetime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Another Lifetime

Desert Rose Band

Оригинальный текст

It would take another life

To see what I have done

Have I lived through the best times?

Have I hurt anyone?

Just to do it all over

Make it all rhyme

Like a book with no cover

Like a page out of time

If I had another lifetime

If I had another day

I might have walked a straighter line

I might have known what to say

In another lifetime

In another day

If I say what’s on my mind

Would you love me anyway?

Started walking down a one-way-street

Now I can’t return

Ain’t nobody coming after me This is the lesson I’ve learned

I’m no stranger to the bad times

I’ll just stand my ground

And remember that the good times

Don’t always come back around

If I had another lifetime

If I had another day

I might have walked a straighter line

I might have known what to say

In another lifetime

In another day

If I say what’s on my mind

Would you love me anyway?

It would take another life

To see what I have done

Have I lived through the best times?

Have I hurt anyone?

Just to do it all over

Make it all rhyme

Like a book with no cover

Like a page out of time

If I had another lifetime

If I had another day

I might have walked a straighter line

I might have known what to say

In another lifetime

In another day

If I say what’s on my mind

Would you love me anyway?

In another lifetime

In another day

If I say what’s on my mind

Would you love me anyway?

Перевод песни

Бұл басқа өмірді алады

Не істегенімді көру үшін

Мен ең жақсы уақыттарды бастан өткердім бе?

Мен біреуді ренжіттім бе?

Мұның бәрін жасау үшін

Барлығын рифмаға айналдырыңыз

Мұқабасы жоқ кітап сияқты

Уақыттан  парақ  сияқты

Басқа өмірім болса

Басқа күнім болса

Мен түзу сызықпен жүрген шығармын

Мен не айтарымды білетін шығармын

Басқа өмірде

Басқа күнде

Ойымдағыны айтсам

Сіз мені бәрібір сүйер ме едіңіз?

Бір бағытта жүретін көшемен жүре бастады

Енді қайта алмаймын

Менің артымнан ешкім келе жатқан жоқ Бұл           үйренген   сабым     үйренген         үйренген   сабағым            үйренген      үйренген            үйренген                                                                                                                              үйренген           үйренген   сабым             |

Мен жаман кезеңдерге бейтаныспын

Мен өз орнымда тұрамын

Және жақсы уақыттарды есте сақтаңыз

Әрқашан қайта оралмаңыз

Басқа өмірім болса

Басқа күнім болса

Мен түзу сызықпен жүрген шығармын

Мен не айтарымды білетін шығармын

Басқа өмірде

Басқа күнде

Ойымдағыны айтсам

Сіз мені бәрібір сүйер ме едіңіз?

Бұл басқа өмірді алады

Не істегенімді көру үшін

Мен ең жақсы уақыттарды бастан өткердім бе?

Мен біреуді ренжіттім бе?

Мұның бәрін жасау үшін

Барлығын рифмаға айналдырыңыз

Мұқабасы жоқ кітап сияқты

Уақыттан  парақ  сияқты

Басқа өмірім болса

Басқа күнім болса

Мен түзу сызықпен жүрген шығармын

Мен не айтарымды білетін шығармын

Басқа өмірде

Басқа күнде

Ойымдағыны айтсам

Сіз мені бәрібір сүйер ме едіңіз?

Басқа өмірде

Басқа күнде

Ойымдағыны айтсам

Сіз мені бәрібір сүйер ме едіңіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз