Pure Illusion - Descendants of Cain

In all extremes I seem to see

Through what I own

Or do they own me?

Or do I live in fear of what I want

Afraid to see just what I’ve got?

I know sometimes I get confused

About what is need and what I choose

A little thing perhaps to you

But it governs me and what I do

It’s really not a mystery

Why all these thoughts they follow me

Across the face of every child

Is accompanied by flawless doubt

That there’s something wrong

There’s something gone

There’s something there that does not belong

So what are we still hiding?

What are we still hiding from?

All these years I thought I owned what is real

Don’t you know it’s pure illusion?

It’s pure illusion I wonder what they will find

When our kingdom rots beneath the ground?

A monument that fell away

A testament of our decay

As they cycle will contain itself

A lifetime spent accruing wealth

Why can’t I take it with me?

Why can’t I take it when I’m gone?

All these years I thought I owned what is real

Don’t you know it’s pure illusion

It’s pure illusion

(Let it go)

Don’t you know it’s pure illusion?

It’s pure illusion

So take us to the edge

And cast off selfishness instead

Don’t be afraid to do without

Just raise your hands and begin to shout

Burn your money!

End these wars!

Stop the pain!

Tear down these walls!

Give us what we want to see

A world without hypocrisy

I’ve spent so long letting go

Just let it go…

Мен барлық шектен тыс жерде көремін

Мен иелік ететін нәрсе арқылы

Әлде олар менікі ме?

Немесе мен өзім қалағаннан қорқып тұрамын

Менде не бар екенін көруден қорқасыз ба?

Мен кейде шатасып қалатынымды білемін

Не қажет және мен                                                                                   та|

Сізге аздаған мүмкін

Бірақ бұл мені басқарады және мен не істеймін

Бұл шынымен жұмбақ емес

Неліктен бұл ойлардың бәрі мені аңдып жүр

Әр баланың бетімен

Мінсіз күмәнмен бірге жүреді

Бірдеңе дұрыс емес деп

Бірдеңе кетіп қалды

Онда жатпайтын нәрсе бар

Сонымен, біз әлі де жасырамыз?

Біз әлі неден жасырамыз?

Осы жылдар бойы мен шындықтың иесімін деп ойладым

Сіз бұл таза иллюзия екенін білмейсіз бе?

Бұл таза иллюзия, олар не табады деп ойлаймын

Біздің патшалығымыз жер астында шіри бастағанда?

Құлаған ескерткіш

Біздің ыдырауымыздың куәсі

Өйткені олар цикл өзін қамтиды

Байлық жинауға жұмсалған өмір

Неліктен мен оны өзіммен  ала алмаймын?

Неліктен мен кеткенде оны қабылдай алмаймын?

Осы жылдар бойы мен шындықтың иесімін деп ойладым

Сіз бұл таза иллюзия екенін білмейсіз бе

Бұл таза иллюзия

(Оны жібер)

Сіз бұл таза иллюзия екенін білмейсіз бе?

Бұл таза иллюзия

Сондықтан бізді шетіне апарыңыз

Оның орнына өзімшілдіктен арылыңыз

Онсыз жасалудан қорықпаңыз

Қолыңызды көтеріп, айқайлаңыз

Ақшаңызды өртеп жіберіңіз!

Бұл соғыстарды тоқтатыңыз!

Ауырсынуды тоқтатыңыз!

Мына қабырғаларды қират!

Бізге көргіңіз келетін нәрсені беріңіз

Екіжүзділіксіз әлем

Мен босатуға көп уақыт жұмсадым

Жәй босатыңыз…