My Own Idol - Desasterkids
С переводом

My Own Idol - Desasterkids

Альбом
030
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242920

Төменде әннің мәтіні берілген My Own Idol , суретші - Desasterkids аудармасымен

Ән мәтіні My Own Idol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Own Idol

Desasterkids

Оригинальный текст

Dragged down by the image of the mirror

I wish to be so much more

I am lost in my dreams

I cannot find a way out

What can i do, where do i go?

My heart is filled with bitterness

And you cannot do anything to change

Addicted to other people’s lives

I write my own demise

Just stop pretending you’re somebody else now

It’s time to turn your world upside down

Life can beat you up don’t let it push you down now

There’s no time to lose

You always dream about those places you have never been before

Do you even know what it takes to be yourself?

Are you brave enough to say what’s going through your head?

No more beautiful lies

You know what keeps me awake all night

Afraid of falling back to where I’ve been before

I fought so damn hard to be here right now

I’m not even close to my goals

But everyday I’m one step closer

And maybe one day I can say

I’ve become my own idol

I used to hold my echoes close

But now I live free

Every day I show the best of me

I’m not living in the past anymore

Перевод песни

Айна кескіні бойынша төмен сүйретілген

Мен одан да көп болғым келеді

Мен армандарымнан адасып қалдым

Мен шығу таба алмаймын

Мен не істей аламын, қайда барамын?

Жүрегім ащыға толы

Және сіз өзгерту үшін ештеңе жасай алмайсыз

Басқа адамдардың өміріне тәуелді

Мен өзім жазамын

Өзіңізді басқа біреумін деп көрсетуді доғарыңыз

Әлеміңізді төңкеретін кез келді

Өмір сізді жеңе алады, оны қазір итермелеңіз

Жоғалуға уақыт жоқ

Сіз әрқашан бұрын-соңды болмаған жерлер туралы армандайсыз

Сіз өзіңіз болу үшін не керек  керек білесіз бе?

Басыңыздан не болып жатқанын айтуға батылыңыз бар ма?

Енді әдемі өтірік болмайды

Мені түні бойы не оятатынын білесің

Бұрын болған жеріме қайта түсуден қорқамын

Мен дәл қазір осында болу үшін қатты күрестім

Мен өзімнің мақсаттарыма жақын емеспін

Бірақ мен күн сайын бір қадам жақындаймын

Бір күні мен айтармын

Мен өз кумиріме айналдым

Мен жаңғырықтарымды жақын ұстайтынмын

Бірақ қазір  еркін өмір сүріп жатырмын

Күн сайын мен жақсылықты көрсетемін

Мен бұдан былай тұрмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз