#famefamefame - Desasterkids, Daniele Nelli
С переводом

#famefamefame - Desasterkids, Daniele Nelli

Альбом
Sex, Beer & Breakdowns
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182000

Төменде әннің мәтіні берілген #famefamefame , суретші - Desasterkids, Daniele Nelli аудармасымен

Ән мәтіні #famefamefame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

#famefamefame

Desasterkids, Daniele Nelli

Оригинальный текст

Oh My God!

She‘s singing that song I already buried alive

Several times in my head

What do you want from me?

The only thing you want is fame, fame, fame

The only thing they want is wealth, wealth, wealth

Your heart and mind are blind for those you choke with your greedy hands

Oh, you make me sick man!

I wanna vomit on your face now

Your existence is insulting every shade of honor this world still has left

I don’t wanna know who has raised you to what you‘ve become

Did you think you could stop me?

You made me carry on

What are you doing?

It’s time to rock’n’roll and now i’m getting this done!

Did you think you could torture me by stopping me from moving on?

What were you thinking?

Life is rock’n’roll so get your get your fucking hands up and scream!

Now listen up motherfuckers!

They will drain you out

Your fantasy and imagination

Your hopes and dreams replaced by commercial advantage

I was born to set my footprint on this world!

I will change their minds

And if you try to control me your money will be the least of your problems

The only thing you want is fame, fame, fame

The only thing they want is wealth, wealth, wealth

Your heart and mind are blind for those you choke with your greedy hands

Oh, you make me sick man!

Did you think you could stop me?

You made me carry on

What are you doing?

It’s time to rock’n’roll and now i’m getting this done!

Did you think you could torture me by stopping me from moving on?

What were you thinking?

Life is rock’n’roll so get your get your fucking hands up and scream!

Drink your shot, swallow your pill!

Yeah!

Listen to the sound of independence!

The show must go on dead or alive

Перевод песни

О Құдайым-ай!

Ол мен тірідей көміп қойған әнді айтып жатыр

Менің басымда бірнеше рет

Саған менен не керек?

Сіз қалаған жалғыз нәрсе - атақ, атақ, атақ

Олар қалаған жалғыз нәрсе - байлық, байлық, байлық

Ашкөз қолдарыңызбен тұншықтырғандар үшін жүрегіңіз бен санаңыз соқыр

О, сен мені ауыртып жібересің!

Мен енді бетіңе құсқым келеді

Сіздің бар болуыңыз бұл дүниеде әлі де қалдырған намыстың барлық реңктерін қорлайды

Сізді кімге айналдырғанын білгім келмейді

Сіз мені тоқтата аламын деп ойладыңыз ба?

Сіз мені жалғастыруға мәжбүр еттіңіз

Сен не істеп жатырсың?

Рок-н-роллдың уақыты келді, енді мен мұны аяқтап жатырмын!

Мені ары қарай қозғауымды тоқтатып мені қинаймын деп ойладың ба?

Сіз не ойладыңыз?

Өмір – рок-н-ролл, сондықтан қолдарыңызды көтеріп, айқайлаңыз!

Тыңдаңыздар, ақымақтар!

Олар сені ағызып жібереді

Сіздің қиялыңыз бен қиялыңыз

Үміттеріңіз бен армандарыңызды коммерциялық артықшылық алмастырды

Мен осы әлемде өз ізімді    қою  үшін жарылдым!

Мен олардың ойларын өзгертемін

Егер сіз мені басқаруға тырыссаңыз, сіздің ақшаңыз сіздің проблемаларыңыздан шығарылады

Сіз қалаған жалғыз нәрсе - атақ, атақ, атақ

Олар қалаған жалғыз нәрсе - байлық, байлық, байлық

Ашкөз қолдарыңызбен тұншықтырғандар үшін жүрегіңіз бен санаңыз соқыр

О, сен мені ауыртып жібересің!

Сіз мені тоқтата аламын деп ойладыңыз ба?

Сіз мені жалғастыруға мәжбүр еттіңіз

Сен не істеп жатырсың?

Рок-н-роллдың уақыты келді, енді мен мұны аяқтап жатырмын!

Мені ары қарай қозғауымды тоқтатып мені қинаймын деп ойладың ба?

Сіз не ойладыңыз?

Өмір – рок-н-ролл, сондықтан қолдарыңызды көтеріп, айқайлаңыз!

Екпеңізді ішіңіз, таблеткаңызды жұтыңыз!

Иә!

Тәуелсіздік үнін  тыңдаңыз!

Шоу өлі немесе тірі жалғасуы керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз