Heaven Tonight - Derek Ryan

If you’re feelin' kinda lonely

And this world is only

Turnin' those blue skies into grey

Well I know a little corner

Where the sun’s a little warmer

We got pretty girls, beer and a song all day

Throw away your sorrow

Let the devil take tomorrow

Got a lovely little angel by my side

Don’t matter where we’re goin'

We’re livin' by the moment

If the world goes to hell well that’s all right

I’m already in heaven tonight

It’s a different kinda place here

Nobody is a stranger

Yeah we’re all stars when we walk in

Could be a farmer or a poet

Nobody’s gonna know it

It don’t matter where you come from or where you been

Throw away your sorrow

Let the devil take tomorrow

Got a lovely little angel by my side

Don’t matter where we’re goin'

We’re livin' by the moment

If the world goes to hell well that’s all right

I’m already in heaven tonight

Throw away your sorrow

Let the devil take tomorrow

I got a lovely little angel by my side

Don’t matter where we’re goin'

We’re livin' for the moment

If the world goes to hell that’s all right

I’m already in heaven tonight

I’m already in heaven tonight

If the world goes to hell that’s all right

'Cos I’m already in heaven tonight

Егер сіз өзіңізді жалғыз сезінсеңіз

Және бұл әлем тек қана

Көгілдір аспанды сұрға айналдырыңыз

Мен кішкене бұрышты білемін

Күн сәл жылырақ жерде

Бізде әдемі қыздар, сыра       күні бойы ән                  әдемі әдемі қыздар                  әдемі қыздарымыз әдемі әдемі күні бойы әдемі».

Қайғыңды таста

Ертең шайтан алсын

Менің қасымда сүйкімді кішкентай періште бар

Қайда баратынымыз маңызды емес

Біз осы сәтте өмір сүріп жатырмыз

Әлем тозаққа түссе, бәрі жақсы

Мен бүгін түнде көктемін

Бұл басқа кинода

Ешкім бөтен                                                                                                                                     |

Иә, біз кірген кезде бәріміз жұлдызбыз

Фермер немесе ақын болуы мүмкін

Оны ешкім білмейді

Қайдан келгеніңіз немесе қайда болғаныңыз маңызды емес

Қайғыңды таста

Ертең шайтан алсын

Менің қасымда сүйкімді кішкентай періште бар

Қайда баратынымыз маңызды емес

Біз осы сәтте өмір сүріп жатырмыз

Әлем тозаққа түссе, бәрі жақсы

Мен бүгін түнде көктемін

Қайғыңды таста

Ертең шайтан алсын

Менің қасымда сүйкімді кішкентай періште бар

Қайда баратынымыз маңызды емес

Біз қазір өмір сүріп жатырмыз

Дүние тозаққа түссе, бәрі жақсы

Мен бүгін түнде көктемін

Мен бүгін түнде көктемін

Дүние тозаққа түссе, бәрі жақсы

"Себебі мен бүгін түнде жұмақтамын