
Төменде әннің мәтіні берілген Rather Be , суретші - dePresno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
dePresno
I would rather be alone
Than not have you on my own
I would rather be alone
I can’t do without you
The cold is creepin' down our street
Cause I know I will not be the only one you meet
With your blue cheeks
You’re competing with the stars
You brighten up my nights
But the light you shine is from a place I left behind
Place I left behind, place I left behind
Place I left behind
I would rather be alone
And just sink down like a stone
I would rather be alone
But I can’t do without you
The heat is mounting through my soul
I’m a wildfire out of control
And soon you’ll find me
I’m buried under ash and coal
You’re competing with the stars
You brighten up my nights
But the light you shine is from a place I left behind
Place I left behind, place I left behind
Place I left behind
See it unfold
Stories of love taking its toll
Leaving behind stories you’ve told
Hoping for more but I don’t know for sure
Leave 'em behind, stories you’ve told
Hoping for more but I don’t know for sure
Cause I rather be alone
Мен жалғыз болғанды жөн көремін
Сені өз қолымда болмағаннан гөрі
Мен жалғыз болғанды жөн көремін
Мен сенсіз істей алмаймын
Біздің көшеде салқын соғып тұр
Себебі мен бір бір кездесетін болмайтынымды білемін
Көк беттеріңмен
Сіз жұлдыздармен жарысасыз
Түндерімді жарқыратасың
Бірақ сенің нұрың мен қалдырған жерімнен
Мен қалдырған жер, мен қалдырған жер
Мен қалдырған жер
Мен жалғыз болғанды жөн көремін
Тас сияқты батып кетіңіз
Мен жалғыз болғанды жөн көремін
Бірақ мен сенсіз істей алмаймын
Жылу менің жаным арқылы орнатылуда
Мен басқармайтын өртпін
Жақында сен мені табасың
Мен күл мен көмірдің астында қалдым
Сіз жұлдыздармен жарысасыз
Түндерімді жарқыратасың
Бірақ сенің нұрың мен қалдырған жерімнен
Мен қалдырған жер, мен қалдырған жер
Мен қалдырған жер
Оны көріңіз
Сүйіспеншілік туралы әңгімелер
Сіз айтқан оқиғаларды қалдырып
Көбірек үміттенемін, бірақ нақты білмеймін
Оларды, өзіңіз айтқан оқиғаларды қалдырыңыз
Көбірек үміттенемін, бірақ нақты білмеймін
Себебі мен жалғыз
dePresno • 2016
Lokoy, dePresno • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз