Unfortunate - Lokoy, dePresno
С переводом

Unfortunate - Lokoy, dePresno

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Unfortunate , суретші - Lokoy, dePresno аудармасымен

Ән мәтіні Unfortunate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unfortunate

Lokoy, dePresno

Оригинальный текст

Days like this I never thought I’d do the right thing

It’s bad combo with my FOMO when my friends sin

They just do stuff, never focus on the right thing

But I end up alone that’s certainly the right thing

I keep my chin up, back straight and decide to call you

We talk for hours and hours and it just feels good

There’s a distance between us but I feel so close

We’re in the same boat, I throw the rose

«We were unfortunate»

But then you say you were the fortunate one

And I agree because it feels like I’m home

And when I’m home all else goes away

So now I know I’m in love

Why would I go instead of being with you

Sounds like a bad move but you know I have to

I’ll send a song each day like I promised to

I’m sorry for my late night calls

I’m sorry if I woke you up

I’m sorry for my late night calls

I’m sorry if I woke you up

I just want to be with you

Paint me by the rules of sfumato

I just want to be with you

Paint me by the rules of sfumato

Let’s walk along the beach or stay in bed a while

My body needs some rest my head is good for some time

The pillowtalk is smooth enough

And we’re okay till four o’clock

I always end up feeling

This must be my right thing

I paid 10 quid extra for a double bed and view

And now I’m walking right past it in a sentimental mood

I mostly see you on a screen and now we’re skin to skin

It’s special to be able to feel

I guess we are fortunate

Stay in our hotel instead of sugar and booze

The alarm goes off we keep hitting snooze

You look up at me and I look at you

So now I know I’m in love

Why would I go instead of being with you

Sounds like a bad move but you know I have to

I’ll send a song each day like I promised to

I’m sorry for my late night calls

I’m sorry if I woke you up

I’m sorry for my late night calls

I’m sorry if I woke you up

I just want to be with you

Paint me by the rules of sfumato

I just want to be with you

Paint me by the rules of sfumato

I just want to be with you

Paint me by the rules of sfumato

I just want to be with you

Paint me by the rules of sfumato

Перевод песни

Осындай күндерде мен дұрыс әрекет жасаймын деп ешқашан ойламадым

Менің достарым күнә жасаған      FOMO мен жаман комбо 

Олар жай ғана жұмыс істейді, ешқашан дұрыс нәрсеге назар аудармайды

Бірақ мен жалғызның бәрін аяқтаймын, әрине, дұрыс нәрсе

Мен иегімді көтеріп, арқамды тік ұстап сіз                                                                                                                                                                                                                                             |

Біз бірнеше сағат және сағатпен сөйлесеміз және ол жақсы сезінеді

Біз арамызда қашықтық бар, бірақ мен өзімді өте жақын сезінемін

Біз бір қайықтамыз, мен раушан гүлін лақтырамын

«Біз бақытсыз болдық»

Бірақ содан кейін сіз бақытты адам болдыңыз деп айтасыз

Мен келісемін, себебі өзімді үйде деймін

Ал мен үйде болғанда, қалғанының бәрі кетеді

Сондықтан мен ғашық екенімді білемін

Мен сенімен бірге болудың орнына неге барамын?

Жаман қадамдар сияқты естіледі, бірақ сіз менің білуім керек

Мен уәде еткендей күн сайын   ән                      жіберемін

Түнгі қоңырауларым үшін кешірім сұраймын

Мен сізді оятсам кешіріңіз

Түнгі қоңырауларым үшін кешірім сұраймын

Мен сізді оятсам кешіріңіз

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені сфумато ережелерімен боя

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені сфумато ережелерімен боя

Жағажайда серуендеп алайық немесе төсекте біраз отырайық

Менің денем демалуды қажет етеді. Басым біраз уақытқа жақсы

Жастық сөйлейтін  жеткілікті тегіс

Ал бізде сағат төртке дейін жақсы

Мен әрқашан сезім                                                                                                                                              

Бұл менің дұрыс болуым керек

Мен                                                                                                                                          |

Енді мен оның жанынан сентименталды көңілмен                                                                                                                                                                                                                                                                                     �

Мен сізді көбіне экранда                                                                                                                                                                                                                                    сени   экран   экран экранда экран экранда экранда                                    көр

Сезіну ерекше

Менің                                                                                                                                               |

Қант пен ішімдіктің орнына біздің қонақүйде болыңыз

Дабыл өшеді, біз кейінге қалдыруды жалғастырамыз

Сен маған қарайсың, мен саған қараймын

Сондықтан мен ғашық екенімді білемін

Мен сенімен бірге болудың орнына неге барамын?

Жаман қадамдар сияқты естіледі, бірақ сіз менің білуім керек

Мен уәде еткендей күн сайын   ән                      жіберемін

Түнгі қоңырауларым үшін кешірім сұраймын

Мен сізді оятсам кешіріңіз

Түнгі қоңырауларым үшін кешірім сұраймын

Мен сізді оятсам кешіріңіз

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені сфумато ережелерімен боя

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені сфумато ережелерімен боя

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені сфумато ережелерімен боя

Мен тек сенімен болғым келеді

Мені сфумато ережелерімен боя

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз