Me Va la Vida en Ello - Depedro

Cierto que huí de los fastos y los oropeles

Y que jamas puse en venta ninguna quimera

Siempre evite ser un súbdito de los laureles

Porque vivir era un vértigo y no una carrera

Pero quiero que me digas amor

Que no todo fue naufragar

Por haber creído que amar

Era el verbo mas bello

Dímelo, me va la vida en ello

Quiero que me digas amor, que no todo fue naufragar

Por haber creído que amar era el verbo mas bello

Dímelo, me va la vida en ello

Cierto que no prescindí de ningún laberinto

Que amenazara con un callejón sin salida

Ante otro mas de lo mismo, creyendo distinto

Porque vivir era búsqueda y no una guarida

Pero quiero que me digas amor

Que no todo fue naufragar

Por haber creído que amar

Era el verbo mas bello

Dímelo, me va la vida en ello

Quiero que me digas amor, que no todo fue naufragar

Por haber creído que amar era el verbo mas bello

Dímelo, me va la vida en ello

Cierto que cuando aprendí que la vida iba en serio

Quise quemarla deprisa jugando con fuego

Y me abrase defendiendo mi propio criterio

Porque vivir era mas que unas reglas en juego

Pero quiero que me digas amor

Que no todo fue naufragar

Por haber creído que amar

Era el verbo mas bello

Dímelo, me va la vida en ello

Pero quiero que me digas amor, (quiero que me digas amor)

Que no todo fue naufragar (que no todo fue naufragar por haberte)

Por haber creído que amar (por haberte creído a ti)

Era el verbo mas bello, dímelo, me va la vida en ello (dímelo)

Quiero que me digas amor, (que me digas amor)

Que no todo fue naufragar (que no todo fue naufragar por amor)

Por haber creído que amar (por haber creído que amar)

Era el verbo mas bello, dímelo, me va la vida en ello (dímelo)

Байқау мен қаңылтырдан қашқаным рас

Мен химераны ешқашан сатылымға шығармадым

Әрқашан лаурстардың субъектісі болудан аулақ болыңыз

Өйткені өмір сүру жарыс емес, вертиго болды

Бірақ мен сенің маған махаббатыңды айтқаныңды қалаймын

Барлығы кеме апатқа ұшыраған жоқ

Сол махаббатқа сенгені үшін

Бұл ең әдемі сөз болды

Айтыңызшы, менің өмірім соған байланысты

Маған махаббатты айтқым келеді, бәрі кеме апатқа ұшыраған жоқ

Өйткені сүю ең әдемі етістік екеніне сенген

Айтыңызшы, менің өмірім соған байланысты

Ешқандай лабиринтсіз жасамағаным рас

Бұл тұйыққа тірелу қаупін тудырды

Алдында басқа көп бірдей, сену басқаша

Өйткені өмір сүру ұя емес, ізденіс еді

Бірақ мен сенің маған махаббатыңды айтқаныңды қалаймын

Барлығы кеме апатқа ұшыраған жоқ

Сол махаббатқа сенгені үшін

Бұл ең әдемі сөз болды

Айтыңызшы, менің өмірім соған байланысты

Маған махаббатты айтқым келеді, бәрі кеме апатқа ұшыраған жоқ

Өйткені сүю ең әдемі етістік екеніне сенген

Айтыңызшы, менің өмірім соған байланысты

Рас, өмірдің байыпты екенін білгенде

Отпен ойнап тез күйдіргім келді

Мен өз критерийлерімді қорғауды қабылдадым

Өйткені өмір сүру ережелер жиынтығынан да көп болатын

Бірақ мен сенің маған махаббатыңды айтқаныңды қалаймын

Барлығы кеме апатқа ұшыраған жоқ

Сол махаббатқа сенгені үшін

Бұл ең әдемі сөз болды

Айтыңызшы, менің өмірім соған байланысты

Бірақ мен сенің маған махаббатты айтқаныңды қалаймын, (маған махаббатты айтқаныңды қалаймын)

Барлығы кеме апатқа ұшырамаған (сізде болғаныңыз үшін бәрі де апатқа ұшырамаған)

Сүйіспеншілікке сенгенім үшін (саған сенгенім үшін)

Бұл ең әдемі етістік болды, айтшы, менің өмірім соған байланысты (айтыңызшы)

Маған махаббатты айтқым келеді, (маған махаббатты айт)

Барлығы кеме апатқа ұшырамаған (бәрі махаббат үшін апатқа ұшырамаған)

Сүйіспеншілікке сенгеніңіз үшін (сүйетініне сенгеніңіз үшін)

Бұл ең әдемі етістік болды, айтшы, менің өмірім соған байланысты (айтыңызшы)