Төменде әннің мәтіні берілген ¿Hay algo ahí? , суретші - Depedro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Depedro
Hay algo ahi?
tienes algo que me pueda servir
un amigo de los de verdad
un relato que no este inventado
un pais que no sea un negocio
un señuelo que distraiga al bueno
Hay algo ahi?
tienes algo que me pueda servir
estaba tanto tiempo afuera
que no recuerdo como era
estado tanto tiempo ausente
que no recuerdo las maneras
y lo que te gusta es:
Que te sienta y que te vea
que te entienda al hablarme
que estes cerca y que vuelva a por ti
que te mire y que me beba
lo que dices lo que cuentas
que estes cerca y regrese a por ti
Hay algo ahi?
tienes algo que me pueda servir
una ultima ocacion
para pedirte perdon
e intentar hacerlo mejor
que alguien me va a recordar
cuando deje esta ciudad
Hay algo ahi?
tienes algo que me pueda servir
Онда бірдеңе бар ма?
маған көмектесетін бірдеңе бар ма?
нағыз дос
ойдан шығарылмаған әңгіме
бизнес емес ел
жақсы жігіттің назарын аударатын арбау
Онда бірдеңе бар ма?
маған көмектесетін бірдеңе бар ма?
Мен ұзақ болдым
Оның қандай болғаны есімде жоқ
сонша ұзақ болды
Жолдары есімде жоқ
және сізге ұнайтыны:
Мен сені сеземін және сені көремін
Менімен сөйлескенде сені түсінемін
сенің жақын екеніңді және мен сен үшін қайтып келетінімді
Мен саған қарап, ішетінімді
не айтасыз, не айтасыз
жақын екеніңізді және өзіңіз үшін қайтып келетінін
Онда бірдеңе бар ма?
маған көмектесетін бірдеңе бар ма?
соңғы бір жағдай
кешірім сұрау үшін
және жақсырақ жасауға тырысыңыз
мені біреу есіне алады деп
мен бұл қаладан шыққанда
Онда бірдеңе бар ма?
маған көмектесетін бірдеңе бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз