Born Too Late - Dent May
С переводом

Born Too Late - Dent May

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281180

Төменде әннің мәтіні берілген Born Too Late , суретші - Dent May аудармасымен

Ән мәтіні Born Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born Too Late

Dent May

Оригинальный текст

Every time you call my name

Im trying not to feel this way

But I do anyway

When I see you on the town

I cant help thinking what I’m thinking now

But I do anyhow

Am I lonely just because?

Now Im learning that I was

Born too late to tell you that I love you, baby

But I want you to know I’ve been thinking about you lately

It aint right I dont sleep at night

I cant explain but Im at that age

Im born too late

Every time youre standing near

Im trying not to ---?

But I wish you were here

When Im sleeping late at night

I cant help dreaming that you could be mine

But youre not by my side

Am I lonely just because?

Now Im learning that I was

Born too late to tell you that I love you, baby

But I want you to know I’ve been thinking about you lately

It aint right I dont sleep at night

I cant explain but Im at that age

Im born too late

Or maybe its you

Were born too soon

Its not so easy to feel this strange

Im at that age

I was born too late

Am lonely just because

Now Im learning that I was

Born too late to tell you that I love you, baby

But I want you to know Ive been thinking about you lately

It aint right I dont sleep at night

I cant explain but Im at that age

Im born too late

Im born too late

Перевод песни

Менің атымды атаған сайын

Мен бұлай сезінбеуге тырысамын

Бірақ бәрі боламын

Мен сені қалада көргенде

Мен қазір не ойлап жүргенімді ойлауға көмектесе алмаймын

Бірақ мен қалайша жасаймын

Мен жалғыздықтан ба?

Қазір мен менмін

Мен сені жақсы көретінімді айту үшін тым кеш туғанмын, балақай

Бірақ соңғы уақытта сен туралы ойлайтынымды білгеніңді  қалаймын

Түнде ұйықтамайтыным дұрыс емес

Түсіндіре алмаймын, бірақ мен сол жастамын

Мен тым кеш тудым

Жақын тұрған сайын

Мен                болмауға   тырысамын?

Бірақ  сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен түнде кеш ұйықтап жатқанда

Мен сен менікі болуы мүмкін деп армандаудан басқа алмаймын

Бірақ сен менің жанымда емессің

Мен жалғыздықтан ба?

Қазір мен менмін

Мен сені жақсы көретінімді айту үшін тым кеш туғанмын, балақай

Бірақ соңғы уақытта сен туралы ойлайтынымды білгеніңді  қалаймын

Түнде ұйықтамайтыным дұрыс емес

Түсіндіре алмаймын, бірақ мен сол жастамын

Мен тым кеш тудым

Немесе сен болуы мүмкін

Тым ерте туылды

Мұндай оғаш сезімді сезіну оңай емес

Мен сол жастамын

Мен тым кеш туылдым

Жалғызмын, себебі

Қазір мен менмін

Мен сені жақсы көретінімді айту үшін тым кеш туғанмын, балақай

Бірақ соңғы кездері сені ойлап жүргенімді  білгеніңді қалаймын

Түнде ұйықтамайтыным дұрыс емес

Түсіндіре алмаймын, бірақ мен сол жастамын

Мен тым кеш тудым

Мен тым кеш тудым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз