
Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Nada Consuele , суретші - Denom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denom
Tú lo sabes, Ikki
Que nos estamos desangrando por la calle
Yeah
(Ay, papi)
No pienses en ella si te duele
Ella sigue sin estar, sale el sol y llueve
La vida no se para, primo, no se detiene
Tienes que seguir cuando nada consuele
No pienses en ella si te duele
Ella sigue sin estar, sale el sol y llueve
La vida no se para, primo, no se detiene
Tienes que seguir cuando nada…
Vengo desde abajo y despacito
Ya no piensas en las cosas como antes
Los años han pasao', cada uno va por su lao'
Cada gato va a su play, yo no sé si me explico
Uno por las placas o por el perico
Otro por las drogas o por los delitos
Todo es diferente, ya nada queda en su sitio
Todo es diferente, ya nada…
Cómo ha cambiao', mamá, mi hermanito en pena
Cámbiale esa cara si nada le llena
Deja el agua clara y su veneno fuera
Ya no sigue los caminos ni una carretera
Sólo andando solo carga su condena
Ya no quiere de su drama más
Se hunde entre disparos en el drum and bass
Olvida cada día pa' cerrar la herida
Vuelca su salida en copa de cristal
Seis de la mañana, suena el na, na, na, na
Y allá, en su cama, el ignorarla no le sirve de nada
Las cosas han cambiado desde que no estás
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
No pienses en ella si te duele
Ella sigue sin estar, sale el sol y llueve
La vida no se para, primo, no se detiene
Tienes que seguir cuando nada consuele
No pienses en ella si te duele
Ella sigue sin estar, sale el sol y llueve
La vida no se para, primo, no se detiene
Tienes que seguir cuando nada…
Con todo lo que ha dado y ha perdido
Y sigue sufriendo las heridas como siempre
Aunque duela, esté afilao', siempre al borde, no he virao'
Libre, nunca maniatao', you, elige tu destino
No pienses en ella si te… O deja que te debilite
Lo que libertad te da, que nadie te lo quite
Diste más de la mitad de la vida y no existe
No se avanza ni se arregla estando triste
Está bañando los recuerdos en un vaso na' más
Ahoga el veneno en más veneno y no le sirve de nada
Sin lágrima en la cara ni mirar al final
Está bailando con la muerte su última balada
No dejes lágrima en tu cara ni mires el final
Al fin y al cabo arrepentirse nunca sirve de nada
Las cosas han cambiado desde que no estás
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Pero sin ti la vida sigue y toda herida se sana
Сен оны білесің, Икки
көшеде қансырап өліп жатқанымызды
Иә
(Ой, әке)
Егер ол ауырса, ол туралы ойламаңыз
Ол әлі жоқ, күн шығып, жаңбыр жауады
Өмір тоқтамайды, құда, тоқтамайды
Ештеңе жайлылық болмаған кезде, сіз оны орындауыңыз керек
Егер ол ауырса, ол туралы ойламаңыз
Ол әлі жоқ, күн шығып, жаңбыр жауады
Өмір тоқтамайды, құда, тоқтамайды
Ештеңе болмаған кезде ілесу керек...
Мен төменнен және ақырын келемін
Сіз бұрынғыдай нәрселер туралы ойламайсыз
Жылдар өтті, әркім өз жолымен кетті
Әр мысық өз ойынына барады, түсінбеймін өзімді білмеймін
Біреуі табақтарға немесе паракелерге арналған
Екіншісі есірткі немесе қылмыс үшін
Бәрі басқаша, енді ештеңе өз орнында қалмайды
Бәрі басқаша, енді ештеңе...
Қалай өзгерді, мама, қиналған інім
Егер оны ештеңе толтырмаса, бұл бетті өзгертіңіз
Суды мөлдір және оның улануын кетіріңіз
Ол енді жолдарды немесе тас жолды ұстамайды
Жалғыз жүріп, жазасын өтейді
Ол енді өз драмасын қаламайды
Барабан мен басстағы түсірілімдер арасында сіңеді
Жараны жабуды күн сайын ұмытыңыз
Ол өз өнімін кристалды стақанға құяды
Таңертеңгі алтыда на, на, на, на дыбыстары естіледі
Ал оның төсегінде оны елемеудің пайдасы жоқ
Сен кеткеннен бері бәрі өзгерді
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Егер ол ауырса, ол туралы ойламаңыз
Ол әлі жоқ, күн шығып, жаңбыр жауады
Өмір тоқтамайды, құда, тоқтамайды
Ештеңе жайлылық болмаған кезде, сіз оны орындауыңыз керек
Егер ол ауырса, ол туралы ойламаңыз
Ол әлі жоқ, күн шығып, жаңбыр жауады
Өмір тоқтамайды, құда, тоқтамайды
Ештеңе болмаған кезде ілесу керек...
Сіз берген және жоғалтқанның бәрімен
Және ол бұрынғыдай жараларды бастан кешіреді
Ауырса да, өткір, ылғи шетте, бұрылмадым
Еркін, ешқашан кісенсіз, сен, тағдырыңды таңда
Ол туралы ойлама, егер сен... Немесе ол сені әлсіз етіп жіберсе
Саған қандай еркіндік береді, оны сенен ешкім тартып алмасын
Сіз өмірдің жартысынан көбін бердіңіз және ол жоқ
Сіз алға жылжымайсыз немесе мұңаймайсыз
Ол естеліктерді стаканға шомылдырады
Уды көбірек уға батырады және оның пайдасы жоқ
Бетіне жыртылмай, аяғына қарамайды
Ол өзінің соңғы балладасын өліммен билеп жатыр
Бетіңізге жас қалдырмаңыз немесе аяғын көрмеңіз
Күннің соңында өкіну ешқашан пайдалы емес
Сен кеткеннен бері бәрі өзгерді
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Бірақ сенсіз өмір жалғасады және әрбір жара жазылады
Dollar Selmouni, Denom, Kvinz • 2019
Denom • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз