Message To Martha - Dennis Brown

Spread your wings for New Orleans;

Kentucky bluebird, fly away

And take a message to Martha, message to Martha

She sings tonight in some cafe

In her search to find wealth and fame

I hear Martha has gone and changed her name, yea

It’s a year since she was here;

Kentucky bluebird, fly away

And take a message to Martha, message to Martha

Tell her I miss her more each day

As her train pulled out, down the track

Martha promised she’ll soon be coming back

Wooh tell her how my heart just breaks, in two

Since she journeyed far.

And even though her dreams of fame fell through

To me she will always be a star

It’s a year since she was here, woo;

Kentucky bluebird, fly away

And take a message to Martha, message to Martha

Tell her I miss her more each day

As her train pulled out, down the track

Martha promised she’ll soon be coming back, woo, yea!

Wooh, fly away, Kentucky bluebird;

Fly away, Kentucky bluebird;

Fly away, fly away, fly away, fly away.

Жаңа Орлеанға қанаттарыңызды жайыңыз;

Кентукки көкқұсы, ұшып кет

Мартаға хабарлама, Марта хабарламасын алыңыз

Ол бүгін кешке кафеде ән айтады

Оның байлық пен атақ іздеу ізденуі

Мен Мартаның кетіп, атын өзгерткенін естідім, иә

Оның осында болғанына бір жыл болды;

Кентукки көкқұсы, ұшып кет

Мартаға хабарлама, Марта хабарламасын алыңыз

Оған күн сайын оны сағынатынымды айт

Оның пойызы жолдан шығып бара жатқанда

Марта жақында қайтып келетініне  уәде берді

Уу, оған менің жүрегімнің қалай соғатынын айтыңыз, екіден

Ол алыс сапарға шыққаннан бері.

Оның атақ туралы армандары орындалмай қалды

Мен үшін ол әрқашан жұлдыз болып қала береді

Оның осында болғанына бір жыл болды, уау;

Кентукки көкқұсы, ұшып кет

Мартаға хабарлама, Марта хабарламасын алыңыз

Оған күн сайын оны сағынатынымды айт

Оның пойызы жолдан шығып бара жатқанда

Марта жақында ораламын деп уәде берді, иә!

Уау, ұшып кет, Кентукки көкқұсы;

Ұшып кет, Кентукки көкқұсы;

Ұшып кетіңіз, ұшыңыз, ұшыңыз, ұшыңыз.