Love Has Found It's Way - Dennis Brown
С переводом

Love Has Found It's Way - Dennis Brown

Альбом
The Godlike Genius of Dennis Brown
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264810

Төменде әннің мәтіні берілген Love Has Found It's Way , суретші - Dennis Brown аудармасымен

Ән мәтіні Love Has Found It's Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Has Found It's Way

Dennis Brown

Оригинальный текст

Love has found its way

In our hearts today

Love has found its way

In our hearts today

When your love is beautiful

There’s nothing, nothing that can go wrong

When two hearts beat together

It’s like an everlasting song

It’s like an everlasting song

The moon shines bright over yonder

And it makes me feel so fine

I’m so thankful, so thankful, baby

That Jah has made you mine

I’m so thankful that Jah has made you mine

'Cause love has found its way

In our hearts today

Love has found its way

In our hearts today

In our hearts today

Oh baby, please let me stay with you

This love is so hard to resist

Let me feel your loving kindness

And all your tenderness

Oh lady, you make me so very happy

Even a blind man could see

That love can be so beautiful

Love that’s meant to be

Love that’s meant to be

'Cause love has found its way

In our hearts today

Love has found its way

In our hearts today

In our hearts today

Oh lady, oh lady

You bring me up, you bring me up

I’m never, I’m never gonna let you

Slip through my fingers

No way, no, no, no, no, no, no

Oh lady, let me stay

Let me stay in your heart

Love is so hard to resist

And most, and most of all, love, love is real

Перевод песни

Махаббат өз жолын тапты

  бүгін біздің жүрегімізде

Махаббат өз жолын тапты

  бүгін біздің жүрегімізде

Сіздің махаббатыңыз әдемі болған кезде

Ештеңе жоқ, қателесетін ештеңе жоқ

Екі жүрек бірге соққанда

Бұл мәңгілік ән сияқты

Бұл мәңгілік ән сияқты

Ай нұр үстіне нұр

Бұл мені өте жақсы сезінеді

Мен өте ризамын, өте ризамын, балақай

Джах сені менікі етті

Джах сені менікі еткені үшін алғыс айтамын

Өйткені махаббат өз жолын тапты

  бүгін біздің жүрегімізде

Махаббат өз жолын тапты

  бүгін біздің жүрегімізде

  бүгін біздің жүрегімізде

О, балақай, сенімен қалуыма рұқсат ет

Бұл махаббатқа қарсы тұру өте қиын

Маған сіздің мейіріміңізді сезінуге рұқсат етіңіз

Және сіздің барлық нәзіктік

О, ханым, сіз мені өте бақытты етесіз

Тіпті соқыр адам да көре алатын

Бұл махаббат соншалықты әдемі болуы мүмкін

Болуы тиіс махаббат

Болуы тиіс махаббат

Өйткені махаббат өз жолын тапты

  бүгін біздің жүрегімізде

Махаббат өз жолын тапты

  бүгін біздің жүрегімізде

  бүгін біздің жүрегімізде

О ханым, о ханым

Сіз мені тәрбиелейсіз, мені тәрбиелейсіз

Мен ешқашан, мен саған ешқашан жол бермеймін

Саусақтарымның арасынан өтіңіз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

О, ханым, маған қалуға рұқсат етіңіз

Жүрегіңізде қалуыма рұқсат етіңіз

Махаббатқа қарсы тұру қиын

Ең бастысы, махаббат, махаббат шынайы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз