I Couldn't Stand Losing You - Dennis Brown
С переводом

I Couldn't Stand Losing You - Dennis Brown

Альбом
The Complete A&M Years
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245820

Төменде әннің мәтіні берілген I Couldn't Stand Losing You , суретші - Dennis Brown аудармасымен

Ән мәтіні I Couldn't Stand Losing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Couldn't Stand Losing You

Dennis Brown

Оригинальный текст

Whoa oh

Whoa oh, well

Yeah-ah, ya, yeah

I, couldn’t stand losing you

I, couldn’t stand losing you

I couldn’t stand losing you-oo-oo, ya

I, couldn’t stand losing you

No, no — no, no

No, no — no, no

Tossed and I turned, all night long

Wanting so much to hold you tight

Moved away my pillow, gone, you were gone

And oh, it aches so much

Now I know

I, couldn’t stand losing you

I, couldn’t stand losing you

I, couldn’t stand losing you-oo-oo, ya

I, couldn’t stand losing you

Woke up that morning, feeling despair

Something is on my mind, I felt so scared, yea

As time keeps moving on and my baby is gone too long

And I know I need a coming hom

And someone to keep me warm

At home and I know there’s no need to come home

'Cause I, couldn’t stand losing you

I, couldn’t stand losing you, no, no

I, couldn’t stand losing you-oo-oo, ya, ya

I, couldn’t stand losing you

No, no — no, no

No, no — no, no

Tossed and I turned.

all night long

And wanting so much to hold you tight

Can’t fight my feelings, got to let it show

And oh, it aches so much

Now I know

I, couldn’t stand losing you-oo-oo, ya, ya

I, couldn’t stand losing you.

Перевод песни

Ооо

Ой, жақсы

Иә, иә, иә

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым, иә

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоқ, жоқ — жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ — жоқ, жоқ

Түні бойы лақтырдым, мен бұрылдым

Сізді қатты ұстағым келеді

Жастығымды жылжыттым, кетті, сен жоқ болдың

О, қатты ауырады

Енді білдім

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым, иә

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Сол күні таңертең ояндым, үмітсіздік сезілді

Менің ойымда бір нәрсе бар, мен қатты қорықтым, иә

Уақыт  жылжып                                                             Уақыт                                                                                                        Уақыт                                         

Маған келе жатқан үй керек екенін білемін

Ал мені жылытуға адам

Үйде және мен үйге келудің қажеті жоқ екенін білемін

Себебі мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым, жоқ, жоқ

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым-о-о, иә, иә

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым

Жоқ, жоқ — жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ — жоқ, жоқ

Лақтырдым, мен  бұрылдым.

түні бойы

Сізді қатты ұстағысы келеді

Сезімдеріммен күресе алмаймын, оны көрсетуге  мүмкін

О, қатты ауырады

Енді білдім

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым-о-о, иә, иә

Мен сені жоғалтуға шыдай алмадым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз