Төменде әннің мәтіні берілген Driver's Seat , суретші - Denisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denisa
Saturdays sure do feel different when I stopped living at home
Like a hummingbird hanging dead from a windowpane
It felt odd to drive through a highway all alone
And I would try and find what has been boiling in my veins
When the sun comes up that’s when I would feel lost
I’ll be sincere if you tell me where you’re from
But I don’t know why’d you have to stay that long in the back of car
Will you at least be afraid of losing me
Will you stay here for as long as I please in the driver’s seat instead
So you can drive me mad
What did you promise me that day whn we were on th phone
Something about trying as hard as you can keep me for yourself
Did you ever notice anything that was off from my tone
Don’t even try to come back and forth as you please
But I don’t know why’d you have to stay that long in the back of car
Will you at least be afraid of losing me
Will you stay here for as long as I please in the driver’s seat instead
So you can drive me mad
Ooh, ooh, ooh
Мен үйде тұруды тоқтатқанда, сенбі күндері басқаша болатыны анық
Терезе әйнегінде өлі ілінген колибри сияқты
Магистральда жалғыз жүру біртүрлі болды
Мен тамырымда қайнап жатқан нәрсені табуға тырысатынмын
Күн шыққанда сол кезде мен өзімді жоғалғандай сезінетінмін
Маған қайдан келетініңізді айтсаңыз шын боламын
Бірақ көліктің артында неге сонша ұзақ отыруға тура келгенін білмеймін
Мені жоғалтып алудан қорқасың ба
Мен жүргізуші орындығында отырғанша, осында қаласыз ба?
Сондықтан сен мені жынды жасы |
Сол күні телефонмен сөйлескен кезде маған не уәде бердіңіз?
Мені өзіңіз үшін қалай барынша тырысуға
Менің үнімнен бірдеңені байқадыңыз ба?
Өзіңіз қалағандай алға-артқа тырыспаңыз
Бірақ көліктің артында неге сонша ұзақ отыруға тура келгенін білмеймін
Мені жоғалтып алудан қорқасың ба
Мен жүргізуші орындығында отырғанша, осында қаласыз ба?
Сондықтан сен мені жынды жасы |
Ой, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз