Төменде әннің мәтіні берілген Ma Faci Sa Sper , суретші - Denisa, Don Genove аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Denisa, Don Genove
REF:
Seara de seara ma faci mereu ca sa te strig
Ora de ora ma faci sa sper
Seara de seara tu stii ca vreau iubirea ta
Tu tii in brate pe altcineva X2
Denisa: Fa-ma tu, sa inteleg
Ce vrei sa fac si ce s-aleg
Felul tau de a fi ne desparte
Vrei sa fim amandoi sa dam totul la o parte
Don Genove: Nici suspinul, nici lacrima ta
Nu stiu daca ar putea sa ma schimbe cu ceva
Asta sunt eu, asa voi fi mereu
Chiar daca stiu ca dragoste ca asta am sa gasesc mereu
REF: X2
Denisa: Lasa-ma sa fac ce vreau
Cu tine stii ca n-am sa stau
Nici tu nu stii ce vrei sa-mi ceri
Mai bine gandeste-te la ce poti sa imi oferi
Don Genove: N-are rost sa mai incerci ca stii
Ca vreau multe femei, cu una eu nu pot trai
Si n-are rost sa ma gandesc
Pt ca n-as fi in stare pe tine ca sa te iubesc
REF: X2
Denisa: Fa-ma tu, sa inteleg
Ce vrei sa fac si ce s-aleg
Felul tau de a fi ne desparte
Vrei sa fim amandoi sa dam totul la o parte
Don Genove: Nici suspinul, nici lacrima ta
Nu stiu daca ar putea sa ma schimbe cu ceva
Asta sunt eu, asa voi fi mereu
Chiar daca stЇu ca dragoste ca asta am sa gasesc mereu
REF: X5
REF:
Сен мені әр түнде жылайсың
Сіз мені бірнеше сағат бойы үміттендіріп отырсыз
Әр түнде сенің махаббатыңды қалайтынымды білесің
Сіз басқа біреудің X2-ін қолыңызда ұстайсыз
Дениса: Сіз мені түсіндіңіз
Менің не істегенімді қалайсыз және нені таңдаймын?
Сіздің болмысыңыз бізді ажыратады
Екеуміздің бәрін бір жаққа тастағанымызды қалайсыз
Дон Женов: Сіздің күрсінуіңіз де, көз жасыңыз да емес
Бұл бірдеңені өзгерте алатынын білмеймін
Бұл менмін, мен әрқашан солай боламын
Мен әрқашан осындай махаббатты табатынымды білсем де
REF: X2
Дениса: Мен қалағанымды істеймін
Мен сенімен қалмайтынымды білесің
Менен не сұрағың келетінін де білмейсің
Маған не ұсына алатыныңды ойлаған жөн
Дон Женов: Сізге қазір айтудың мағынасы жоқ, мен таң қалдырғым келмейді
Мен әйелдердің көп болғанын қалаймын, мен онымен бірге тұра алмаймын
Және бұл туралы ойлаудың қажеті жоқ
Өйткені мен сені сүйе алмас едім
REF: X2
Дениса: Сіз мені түсіндіңіз
Менің не істегенімді қалайсыз және нені таңдаймын?
Сіздің болмысыңыз бізді ажыратады
Екеуміздің бәрін бір жаққа тастағанымызды қалайсыз
Дон Женов: Сіздің күрсінуіңіз де, көз жасыңыз да емес
Бұл бірдеңені өзгерте алатынын білмеймін
Бұл менмін, мен әрқашан солай боламын
Мен әрқашан осылай махаббат табатынымды білсем де
REF: X5
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз