
Төменде әннің мәтіні берілген Otpisan , суретші - Deniro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deniro
Ja sam bio dijete srusenog doma, zato sam takav
Pa se pitam dali nekome bio dobar tata
Nisam im’o dobar primer u kuci, nikad u skoli
Ja sam primer kako razvod ume dete da slomi
Onda ulica prvi dzoint, koma od rakije
Prve batine, valjanje jer ne znas drugacije
Pa te zapamte ko loseg, a niko da te razume
Cela familija fazon, ma Danijel, on je luzer
Ko nikad niko nije seo, da neki savet mi da
A ja bio sam klinac, sta sam mog’o da znam
Uz neke starije face izucavao grad
Kad izaberes ulicu tad izaberes mrak
Tripujes da si jak, bio sam zbunjen i mlad
Mislio da kapiram, kuci se vracao plav
Da sam ucio skolu, sad bi mi iso radni staz
A ne ovako ko sad, zivim zivot ko laz
Familija cela, niko nije bio tu
Mog’o sam da umrem hiljadu i jedan put
Familija cela me otpisala za uvek
Hvala vam na tome, pozdrave vam salje luzer
Devedeset seste, prvi demo, zezanje cisto
Pricali su moje pesme nece slusati niko
A ja sam pratio san
Sanjao da jednog dana bicu poznat ko sad
I evo pogledaj danas
Tom kome ste se smejali sad prilaze ljudi
Traze autogram, sliku jer se previse trudim
Puno snimam i pisem, brate, opisujem stvarnost
Srce stavim na pesmu i ljudi znaju da je tako
Kako kazem, ne lazem, vec delim sa vama
Ono najdublje iz sebe uz delove svojih dana
Ja sam samo covek mnogi kazu, gledaj budale
Volim ovaj rep ko Miki njegove papagaje
Mozda, prkos i inat, mozda strah i neznanje
Vodili su me kroz zivot, mnogo gresio brate
Sada trudim se da odigram zivot sto mogu bolje
Moj je zivot ova muzika, ove note me vole
Familija cela, niko nije bio tu
Mog’o sam da umrem hiljadu i jedan put
Familija cela me otpisala za uvek
Hvala vam na tome, pozdrave vam salje luzer
Мен бұзылған үйдің баласы едім, сондықтан
Сондықтан біреу жақсы әке болды ма деп ойлаймын
Мен үйде де, мектепте де үлгі болған емеспін
Мен ажырасу баланы қалай сындыратынын мысалға аламын
Содан кейін көше бірінші буын, коньяк комасы
Бірінші ұрып-соғу, басқа жолды білмегендіктен домалату
Сондықтан сіз жаман адам ретінде есіңізде қалады және сізді ешкім түсінбейді
Бүкіл отбасы керемет, бірақ Даниэль, ол жеңіліске ұшырады
Кім маған кеңес беруге ешқашан отырмаған
Ал мен бала едім, не білейін
Ол бірнеше қарт тұлғалармен қаланы зерттеді
Көшені таңдағанда, қараңғылықты таңдайсың
Мықты дейсің, абдырап, жас едім
Мен түсіндім деп ойладым, үйге көктеп келді
Егер мен мектепте оқыған болсам, қазір жұмысым болар еді
Ал қазір олай емес, өтірік өмір сүріп жатырмын
Бүкіл отбасы, ешкім болмады
Мен мың бір рет өліп кетуім мүмкін еді
Бүкіл отбасы мені мәңгілікке жазды
Сол үшін рахмет, салье Лузер сәлем жолдап жатыр
Тоқсан алты, бірінші демонстрация, таза әзіл
Олар менің әндерімді ешкім тыңдамайды деді
Ал мен арманыма ердім
Бір күні мен қазіргідей атақты боламын деп армандадым
Міне, бүгінгі көрініс
Сіз күліп жүрген адамға қазір адамдар жақындап қалды
Олар қолтаңба, сурет сұрайды, себебі мен тым қатты тырысып жатырмын
Мен көп түсіремін және жазамын, аға, мен шындықты суреттеймін
Мен жүрегімді әнге салдым, адамдар оның рас екенін біледі
Айтқанымдай, өтірік айтпаймын, сіздермен бөлісемін
Күндеріңіздің бөліктерімен бірге өзіңіздің ең терең бөлігіңіз
Мен жай ғана адаммын, ақымақ болыңдар деп айтатын адаммын
Мен бұл құйрықты Миккидің тотықұстары сияқты жақсы көремін
Мүмкін қарсылық пен өшпенділік, мүмкін қорқыныш пен надандық
Өмірге жол сілтеді, көп қателестім, ағайын
Қазір мен өмірді мүмкіндігінше жақсы ойнауға тырысамын
Бұл музыка менің өмірім, бұл ноталар мені жақсы көреді
Бүкіл отбасы, ешкім болмады
Мен мың бір рет өліп кетуім мүмкін еді
Бүкіл отбасы мені мәңгілікке жазды
Сол үшін рахмет, салье Лузер сәлем жолдап жатыр
Deniro • 2018
Deniro • 2018
Deniro • 2018
Deniro • 2018
Deniro • 2010
Skull Gang, John Depp, Juelz Santana • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз