
Төменде әннің мәтіні берілген Like Magic , суретші - Deniece Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Deniece Williams
What’s honey to the bees, baby?
What’s sun to the trees?
There’s fire in your touch
It makes me think of you so much
Like the poet’s tender rhyme
Always gentle on his mind
There’s something special 'bout you
Makes me feel the way I do
It’s your love
It’s like magic, magic
(It's like magic)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Whoo…)
This beauty begins
With the sound of your voice
And the touch of your hand
I’ll light up the sky
And make the stars come alive
All these things I can do
And suddenly my dreams have come true
Somehow, the magic in you
Has filled my life with magic, too
It’s your love
It’s like magic, magic
(It's like magic)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Whoo, magic)
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
All these things I can do
And suddenly my dreams have come true
Somehow, the magic in you
Has filled my life with magic, too
Your love, it’s like magic, magic
(Love)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Ooh.)
Your love
It’s like magic, magic
(It's like magic)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Ooh-ooh-ooh-ooh…)
Now there’s something in the way you walk
Said, there’s something in the way you talk
Said, there’s something in the way you smile
'Cause, baby
I’ve been lovin' you for a while
Your love
It’s like magic, magic
(Your love, your love, your love)
And every single time I think about it
It’s like magic, magic
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
Magic, magic
I believe it’s magic in your love
Балам, аралар үшін қандай бал?
Ағаштарға күн қандай?
Қолыңызда от бар
Бұл мені сіз туралы көп ойлануға мәжбүр етеді
Ақынның нәзік рифмасы сияқты
Оның ойына әрқашан жұмсақ
Сізде ерекше нәрсе бар
Маған өзімді сезіндіреді
Бұл сенің махаббатың
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Бұл сиқыр сияқты)
Әр жолы мен бұл туралы ойлаймын
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Уу...)
Бұл сұлулық басталады
Даусыңыздың дыбысымен
Және қолыңызды тигізу
Мен аспанды нұрландырамын
Және жұлдыздарды жандырыңыз
Осының барлығын мен істей аламын
Кенеттен армандарым орындалды
Әйтеуір, сіздегі сиқыр
Менің өмірімді де сиқырға толтырды
Бұл сенің махаббатың
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Бұл сиқыр сияқты)
Әр жолы мен бұл туралы ойлаймын
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Ой, сиқыр)
Сиқыр, сиқыр
Мен бұл сіздің махаббатыңыздың сиқыры деп ойлаймын
Сиқыр, сиқыр
Мен бұл сіздің махаббатыңыздың сиқыры деп ойлаймын
Осының барлығын мен істей аламын
Кенеттен армандарым орындалды
Әйтеуір, сіздегі сиқыр
Менің өмірімді де сиқырға толтырды
Сіздің махаббатыңыз, бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Махаббат)
Әр жолы мен бұл туралы ойлаймын
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Оо.)
Сіздің махаббатыңыз
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Бұл сиқыр сияқты)
Әр жолы мен бұл туралы ойлаймын
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Оо-о-оо-о-оо...)
Енді жүру жолында бір нәрсе бар
Сөйлеуіңізде бір нәрсе бар екенін айтты
Сіздің күлімдеуіңізде бір нәрсе бар екенін айтты
Себебі, балақай
Мен сізді біраз уақыттан бері жақсы көремін
Сіздің махаббатыңыз
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Сенің махаббатың, махаббатың, махаббатың)
Әр жолы мен бұл туралы ойлаймын
Бұл сиқыр, сиқыр сияқты
(Оо-оо-оо-оо)
Сиқыр, сиқыр
Мен бұл сіздің махаббатыңыздың сиқыры деп ойлаймын
Сиқыр, сиқыр
Мен бұл сіздің махаббатыңыздың сиқыры деп ойлаймын
Deniece Williams • 2015
Deniece Williams • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз