Төменде әннің мәтіні берілген Alle Jubilare wieder , суретші - Dendemann, Casper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dendemann, Casper
Alle Jubilare hin, alle Jubilare her
Alle suchen nach dem Sinn, alle tun sich damit schwer
Aber alle Jubilare brauchen wir 'n guten Grund
Und so lange wir einen fin', läuft ja alles kugelrund
Wann ist endlich wieder Zeit für 'n Vollrausch?
Wann kommt der Filmriss?
Wo bleibt der Rollentausch?
Denn ohne den verlassen wir die Party nie
Denn es ist das letzte feuerwasserdichte Alibi
Das ist menschlich, ja, das ist angeboren
Ach, bei dem Thema macht leider jeder lange Ohren
Diese miese Welt werden wir heute nicht mehr ändern
Alles, was wir machen können, sind ein paar Kreuze im Kalender
Alle, alle Jubilare wieder — fallen die Feste, wie sie fallen
Und sie wollen gefeiert werden — ja, wie wär's denn mit uns allen?
Alle Jubilare wieder — fallen die Feste, wie sie fallen
Und sie wollen gefeiert werden — ja, wie wär's denn mit uns-
Alle Jubilare wieder fallen die Feste, wie sie fallen
Also Schnäpse nicht bezahlen und der Rest, der is' egal
Denn wir wollen uns so gerne gernhaben wollen
Also machen wir uns rappeldicht und sternhagelvoll
Jeder hat sein Mittelchen, jeder kennt sein Gift genau
Und das Spektrum ist so breit gefächert wie 'n bekiffter Pfau
Immer gut drauf und nicht selten ohne Plan
Die ganze Welt im Drogenwahn — wer kann, der stellt sich oben an
Dein Herz hat der Stoff und dein Zaster der Gastwirt
Doch es wird investiert bis das Laster zur Last wird
Auf vorhandene und fehlende Erinnerungen
Und auf alles andere: Olé olé, für immer jung!
Alle, alle Jubilare wieder — fallen die Feste, wie sie fallen
Und sie wollen gefeiert werden — ja, wie wär's denn mit uns allen?
Alle Jubilare wieder — fallen die Feste, wie sie fallen
Und sie wollen gefeiert werden — ja, wie wär's denn mit uns-
Allen — Keinen Bock, aber Gästeliste
Links und rechts Geküsse mit Händeschütteln
Ehrlich jetzt, Mensch, der Beste biste
Lächeln für die Spendenkiste, dann endlich zum Resteficken
Sage morgens: «Ab morgen wird alles anders!»
Mit Aschenbecher-Geschmack im Hals und ‘nem höllischen Kater
Gehen wir die volle Distanz, nur Kniebeugen und Yoga-Matte
Soja-Latte, nie wieder liebäugeln mit Sodawasser
Mischung mit Wodkaflaschen, aber danach, alle Mann an der Bar
Nicht umsonst, aber gratis, es ist immer das gleiche wie bei Punxsutawney Phil
Weil die Jubilare nicht nur die Samstagabende füllen
Alle Jubilare wieder
Alle Jubilare wieder
Alle Jubilare wieder
Ja, das geht an alle, alle meine Schwestern und Brüder
Sind wir nicht alle seit gestern hinüber
Das wird schon wieder
Ihr könnt auch gerne morgen kommen
Denn außer euch habe ich mir noch gar nichts vorgenommen
Das geht an alle meine Brüder und Schwestern
Wir haben heute leider zu wegen gestern
Das wird schon wieder
Ihr könnt auch gerne morgen kommen
Denn außer euch habe ich mir noch gar nichts vorgenommen
Барлық мерейтойлар осында, барлық мерейтойлар осында
Әркім мағына іздейді, әркім онымен қиналады
Бірақ бәрімізге мерейтойлар үшін жақсы себеп керек
Біз біреуін тапқанша, бәрі қалыпты жұмыс істейді
Толық мас болу уақыты қашан келеді?
Фильм қашан үзіледі?
Рөлдің ауысуы қайда?
Өйткені біз онсыз кешті ешқашан қалдырмаймыз
Өйткені бұл отқа төзімді соңғы алиби
Бұл адам, иә, бұл туа біткен
Әй, өкінішке орай, бұл тақырыпқа келгенде бәрі құлақтарын тік тұр
Біз бүгін бұл сұм дүниені өзгертпейміз
Біздің қолымыздан келетіні күнтізбедегі бірнеше белгі
Барлығы, барлық мерейтойшылар қайтадан - мерекелер құлдыраған сайын құлайды
Және олар мерекеленгісі келеді - жақсы, бәріміз ше?
Барлық мерейтойшылар тағы да — фестивальдер құлдыраған сайын құлайды
Олар мерекеленгісі келеді - иә, біз ше?
Барлық мерейтойлар құлағандай қайта түседі
Сондықтан шнапс үшін төлем жасамаңыз, қалғаны маңызды емес
Өйткені біз бір-бірімізді қатты ұнатқымыз келеді
Ендеше, тығыз және кептеліп алайық
Әркімнің өз емі бар, әркім өз уының не екенін жақсы біледі
Ал спектрі таспен қашалған тауыс сияқты кең
Әрқашан жақсы көңіл-күйде және жиі жоспарсыз
Бүкіл әлем нашақорлық мания — кімнің қолынан келетін болса, ең жоғарғы қатарда тұрады
Мата сенің жүрегіңде, ал қонақүйде ақшаң бар
Бірақ инвестиция ауыртпалық болғанша жасалады
Бар және жоқ естеліктер туралы
Ал қалғандарына: Оле оле, мәңгі жас!
Барлығы, барлық мерейтойшылар қайтадан - мерекелер құлдыраған сайын құлайды
Және олар мерекеленгісі келеді - жақсы, бәріміз ше?
Барлық мерейтойшылар тағы да — фестивальдер құлдыраған сайын құлайды
Олар мерекеленгісі келеді - иә, біз ше?
Аллен — Көңіл күйде емес, қонақтар тізімі
Қол алысу арқылы оң және сол жақ сүйісу
Шынымды айтсам, адам, сен ең жақсысың
Қайырымдылық жәшігіне күлімсіреңіз, содан кейін қалдықтарды жұту үшін
Таңертең айтыңыз: «Ертең бәрі басқаша болады!»
Тамағымда күлсалғыштың дәмімен және тозақтан асылған асықпен
Толық қашықтыққа барайық, тек скват және йога төсеніші
Соя латте, енді сода суымен флирт жасамаңыз
Арақ бөтелкелерімен араластырыңыз, бірақ содан кейін барлық қолдар барда
Тегін емес, бірақ тегін, ол әрқашан Punxsutawney Phil сияқты
Өйткені мерейтойлар тек сенбілік кештерді толтырмайды
Тағы да барлық мерейтойлар
Тағы да барлық мерейтойлар
Тағы да барлық мерейтойлар
Иә, бұл барлығына, менің барлық әпкелеріме және ағаларыма қатысты
Кешеден бері бәріміз біткен жоқпыз ба?
Бәрі жақсы болады
Сіз де ертең келе аласыз
Себебі сенен басқа мен әлі жоспар құрған жоқпын
Бұл менің барлық бауырларыма қатысты
Өкінішке орай, кешегі күннің кесірінен бүгін жабылдық
Бәрі жақсы болады
Сіз де ертең келе аласыз
Себебі сенен басқа мен әлі жоспар құрған жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз