La macchina del tempo - Denay, J. B.
С переводом

La macchina del tempo - Denay, J. B.

Год
2014
Язык
`итальян`
Длительность
213070

Төменде әннің мәтіні берілген La macchina del tempo , суретші - Denay, J. B. аудармасымен

Ән мәтіні La macchina del tempo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La macchina del tempo

Denay, J. B.

Оригинальный текст

Chissà come starai, dove starai e cosa stai facendo

Io mi ricordo parlavamo entrambi sorridendo

Ma l’amore è strano è un mix di magia e destino

Niente posso farci se il tuo non combacia con il mio

Cercare forza fra le pagine di un libro

Ma la droga qui è piu forte e fa perdere l’equilibrio

Perdersi è un attimo davvero basta veramente poco

Per ritrovarsi con le mani sporche soli me il cuore vuoto

Impazzire non capendo perché

Il mondo è effimero ha la vita di un fiammifero c’ho che è intorno a me

Parlo ad un amico vero è l’unico ch ascolta

Vorrei poter non rovinare tutto un’altra volta

Paura di fallir voglia di salire

La paura di essere nessuno è più forte di quella di morire

E fra le strade di questa città mai deserta

La mia vita avrà un valore solo finche avrò una scelta

Ritornello

Oggi però

Da qui dove sto

Vorrei più che mai

Vorrei tornare dietro un po'

Oggi però

Da qui dove sto

Vorrei più che

Vorrei

Svegliarmi ogni mattina con la voglia che non c'è per niente

Con la strana sensazione che mi manca sempre ciò che serve

I rivorrei ciò che non ho più

Prenderei la macchina del tempo e tornerei dove c’eri tu

Ma sono ancora qui e faccio nuovi piani

Ho attraversato l’inferno e ho ancora le ali

Solo passando in certi posti alcune cose le impari

Restare fermo altro non è che il peggiore dei mali

Certezze che vanno in frantumi

Chiarezze che vorresti e che non trovi e dopo scapi verso nuovi luoghi

Momenti che non torneranno il male che faranno

Le mie ricchezze che svaniscono di anno in anno

E rifarei ciò che ho fatto anche se a volte ho mentito

Ma sul carro di Mangiafuoco non ci sono mai salito

E quando un giorno la vita che mi ha fatto prestito

Mi chiederà il conto gli allungherò la carta di credito

Перевод песни

Сіздің қалай болатыныңызды, қайда болатыныңызды және не істеп жатқаныңызды кім біледі

Екеуміз күліп сөйлескеніміз есімде

Бірақ махаббат - бұл сиқыр мен тағдырдың араласуы

Егер менікі менікі болмаса, мен ештеңе істей алмаймын

Кітап беттерінен күш іздеу

Бірақ препарат мұнда күшті және сіздің балансты жоғалтады

Адасып кету бір сәтке жетеді, шын мәнінде, өте аз қажет

Өзімді кір қолдармен      тек         жүрегім    табу

Неге екенін түсінбей жынды болыңыз

Дүние уақытша, менің айналамдағы сіріңкенің өмірі бар

Мен шын доспен сөйлесемін, ол жалғыз өзі тыңдайды

Қайта бұзып алмасам екен деп едім

Сәтсіздікке қорқу, көтерілуге  құштарлық

Ешкім болмау қорқынышы өлуден  күшті

Ешқашан қаңырап көрмейтін бұл қаланың көшелерінде

Менің өмірім таңдауым болғанша ғана құнды болады

Тоқта

Бүгін болса да

Мен қайдан

Мен бұрынғыдан да көп тілеймін

Мен біраз артқа барғым келеді

Бүгін болса да

Мен қайдан

Мен одан да көп алғым келеді

Мен қалаймын

Күнде таңертең мүлде жоқ қалаумен ояныңыз

Маған қажет нәрсенің үнемі жетіспейтінін біртүрлі сезіммен

Менде енді жоқ нәрсені алғым келеді

Мен уақыт машинасын алып, қайда оралдым

Бірақ мен әлі де осындамын және жаңа жоспарлар жасап жатырмын

Мен тозақтан өттім, әлі де қанаттарым бар

Белгілі бір жерлерді өту арқылы ғана кейбір нәрселерді үйренесіз

Бір орында тұру жамандықтың ең жаманынан басқа ештеңе емес

Күшті белгілер

Сізге ұнайтын және таппаған түсіндірулер содан кейін жаңа орындарға қашып кетесіз

Қайтып келмейтін сәттер, олар келтіретін зиян

Жылдан жылға азайып бара жатқан байлығым

Мен кейде өтірік айтсам да, істегенімді қайталайтынмын

Бірақ мен ешқашан өрт сөмкесінен шықпадым

Бір күні мені қарызға алған өмір

Ол мені вексельден сұрайды, мен оның несие картасын кеңейтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз