Om jag bara vågar - Den Svenska Björnstammen

Je m’appelle Åke

Och jag ska visa er

Du sa det finns inget där

Och du förblir den du är

Jag ville visa dig

Vad du betyder för mig

Men jag gav ingen själ

Bara löften och gräl

Om jag bara vågar

Kanske du vill stanna kvar

Men nu har du inget val

Om jag bara vågar

Kanske visa nåt jag gjort

Men jag är fegare än lugn

Nu är bara jag här

Jag rymmer inte nog

För att fylla rymden inombord

Som om det fanns en gräns där

För hur vi kan va'

Förblindade av styrkan

Att kunna se allt klart

Om jag bara vågar

Kanske du vill stanna kvar

Men nu har du inget val

Om jag bara vågar

Kanske visa nåt jag gjort

Men jag är fegare än lugn

Om jag bara vågar

Kanske du vill stanna kvar

Om jag bara vågar

Jag ville stanna kvar här

Och dela oro, dela ryggsäck

Blanda fotspår, mena allvar

Dela ansvar, ställa krav

Tills vi bara ramlar

Ligga rygg mot rygg och va' arg

Svälja stolthet och bli sams

Dela nästan eller inget alls

Kanske får jag aldrig mer en chans

Om jag bara vågar

Kanske du vill stanna kvar

Men nu har du inget val

Om jag bara vågar

Мен Акеге қоңырау шаламын

Ал мен саған көрсетемін

Сіз онда ештеңе жоқ дедіңіз

Ал сен кім болсаң қаласың

Мен саған көрсеткім келді

Сіз маған не айтасыз

Бірақ мен жан бермедім

Тек уәде, жанжал

Тек батыл болсам

Мүмкін сіз қалғыңыз келеді

Бірақ енді таңдауың жоқ

Тек батыл болсам

Мүмкін мен жасаған нәрсені көрсетемін

Бірақ мен сабырлылықтан гөрі қорқақпын

Енді мен ғана осындамын

Мен ұстай алмаймын

Ішіндегі кеңістікті толтыру үшін

Онда да шек бар сияқты

Біз қалай бола аламыз?

Күштен соқыр

Барлығын анық көре білу үшін

Тек батыл болсам

Мүмкін сіз қалғыңыз келеді

Бірақ енді таңдауың жоқ

Тек батыл болсам

Мүмкін мен жасаған нәрсені көрсетемін

Бірақ мен сабырлылықтан гөрі қорқақпын

Тек батыл болсам

Мүмкін сіз қалғыңыз келеді

Тек батыл болсам

Мен осында қалғым келді

Ал уайымдарды бөлісіңіз, рюкзактарды бөлісіңіз

Аяқ іздерін араластыр, іскерлік

Жауапкершілікті бөлісу, талап қою

Біз құлағанша

Артқы жағында жатып, ашуланыңыз

Тәкаппарлықты жұтып, тату болыңыз

Ортақ дерлік немесе мүлдем бөліспеңіз

Мүмкін маған ешқашан басқа мүмкіндік болмайды

Тек батыл болсам

Мүмкін сіз қалғыңыз келеді

Бірақ енді таңдауың жоқ

Тек батыл болсам