Prey - Demon
С переводом

Prey - Demon

Альбом
Unbroken
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220120

Төменде әннің мәтіні берілген Prey , суретші - Demon аудармасымен

Ән мәтіні Prey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prey

Demon

Оригинальный текст

He was born in the cold of desert night

Left to die in the heat of the day

He was raised in the wild and the wilderness

By the creatures who lived off their prey

A boy, a man, a soldier of destiny

An awesome fighter, a warrior in time

Building bridges, building legends, immortal, fearless and brave

And he learned to run with the wolf, and fly on the wings of a bird

Over mountains and rivers to the sea, his call could be heard

Prey, you’d better run for your life if you wanna live

Pray, cos you know he can ride like the wind

Prey, you’d better run for your life if you wanna live

Pray, cos you know he can ride like the wind

Marble halls and statues of ancient times

Hidden cities and the lost worlds

His kingdom an uncharted territory

One of the loneliest places on Earth

His name was spoken by all the gods

His fame spread through the land

Fearless leader forever and all times, his legacy stands to this day

And he learned to run with the wolf, and fly on the wings of a bird

Over mountains and rivers to the sea, his call could be heard

Prey, you’d better run for your life if you wanna live

Pray, cos you know he can ride like the wind

Prey, you’d better run for your life if you wanna live

Pray, cos you know he can ride like the wind

And he learned to run with the wolf, and fly on the wings of a bird

Over mountains and rivers to the sea, his call could be heard

And though many seasons have passed and many a young man has grown

You can still hear his voice on the wind, leading his children back home

Prey, you’d better run for your life if you wanna live

Pray, cos you know he can ride like the wind

Prey, you’d better run for your life if you wanna live

Pray, cos you know he can ride like the wind

Перевод песни

Ол шөл түннің салқынында дүниеге келген

Күннің ыстығында өлуге  қалды

Ол жабайы және шөл далада өскен

Жемдігінен өмір сүрген тіршілік иелері

Бала, ер, тағдырдың сарбазы

Керемет жауынгер, уақыттағы жауынгер

Көпір салу, аңыздарды салу, өлмейтін, қорықпайтын және батыл

Қасқырмен бірге жүгіріп, құстың қанатында ұшуды үйренді

Таулар мен өзендердің үстінде теңізге     оның  қоңырау   естілді

Prey, егер өмір сүргіңіз келсе, өміріңіз үшін жүгіргеніңіз жөн

Дұға ет, өйткені оның жел сияқты мінетінін білесің

Prey, егер өмір сүргіңіз келсе, өміріңіз үшін жүгіргеніңіз жөн

Дұға ет, өйткені оның жел сияқты мінетінін білесің

Ежелгі уақыттағы мәрмәр және мүсіндер

Жасырын қалалар мен жоғалған әлемдер

Оның патшалығы зерттелмеген аумақ

Жердегі ең жалғыз орындардың бірі

Оның атын барлық құдайлар айтқан

Оның даңқы елге тарады

Қорықпайтын көшбасшы мәңгі және әрқашан, оның мұрасы                                             Мәңгі және әр уақытта оның мұрасы

Қасқырмен бірге жүгіріп, құстың қанатында ұшуды үйренді

Таулар мен өзендердің үстінде теңізге     оның  қоңырау   естілді

Prey, егер өмір сүргіңіз келсе, өміріңіз үшін жүгіргеніңіз жөн

Дұға ет, өйткені оның жел сияқты мінетінін білесің

Prey, егер өмір сүргіңіз келсе, өміріңіз үшін жүгіргеніңіз жөн

Дұға ет, өйткені оның жел сияқты мінетінін білесің

Қасқырмен бірге жүгіріп, құстың қанатында ұшуды үйренді

Таулар мен өзендердің үстінде теңізге     оның  қоңырау   естілді

Талай мезгіл өтсе де, талай жас өсті

Оның балаларын үйге алып бара жатқан желдің дауысын әлі де естисіз

Prey, егер өмір сүргіңіз келсе, өміріңіз үшін жүгіргеніңіз жөн

Дұға ет, өйткені оның жел сияқты мінетінін білесің

Prey, егер өмір сүргіңіз келсе, өміріңіз үшін жүгіргеніңіз жөн

Дұға ет, өйткені оның жел сияқты мінетінін білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз