Төменде әннің мәтіні берілген Summer Of Darkness , суретші - Demon Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demon Hunter
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
I’ll be the one last breath before this death
I’ll be the final glimpse of hope when there’s none left
And if I shame your face, degrade your faith
I’ll be the first to hide behind disgrace
Blood-loss- on account of my failing aim
Treason- at the root of my shameful name
I found my way to fall
I never meant to break your heart
(Breathing in this pain)
Rejecting all I am
(I hear you cry again)
Is this my final stand?
(Before I go)
Before I lose it all
(You should know)
I hate myself for hurting you
I see the burn of the light from within my grave
I feel the pain of contradiction despite decay
And if the shadow of doubt will betray this gain
Then put an end to me now while the hope remains
Blood-loss- on account of my failing aim
Treason- at the root of my shameful name
I found my way to fall
I never meant to break your heart
(Breathing in this pain)
Rejecting all I am
(I hear you cry again)
Is this my final stand?
(Before I go)
Before I lose it all
(You should know)
I hate myself for hurting you
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
This is not my life
This is not our life
Every day I die
This is not my life
Бұл менің өмірім емес
Бұл біздің өміріміз емес
Күн сайын мен өлемін
Бұл менің өмірім емес
Мен осы өлім алдындағы соңғы дем боламын
Үміт қалмағанда, мен соңғы үміт боламын
Ал бетіңді ұят қылсам, сеніміңді төмендетемін
Мен масқараның артына бірінші жасырын боламын
Қан жоғалту – мақсатым орындалмады
Отанға опасыздық – менің ұят есімімнің астарында
Мен құлаудың жолын таптым
Мен сенің жүрегіңді жарайын болмадым
(Бұл ауырсынумен тыныс алу)
Мен болғанның барлығынан бас тарту
(Мен қайтадан сенің жылағаныңды естідім)
Бұл менің соңғы позициям ба?
(Мен бармас бұрын)
Бәрін жоғалтып алмас бұрын
(Сен білу керексің)
Мен сені ренжіткенім үшін өзімді жек көремін
Мен қабірімнен жарықтың жанып жатқанын көремін
Мен ыдырауға қарамастан, қарама-қайшылықтың азабын сезінемін
Ал егер күмәннің көлеңкесі бұл табысқа опасыздық жасаса
Үміт қалғанша, енді мені доғар
Қан жоғалту – мақсатым орындалмады
Отанға опасыздық – менің ұят есімімнің астарында
Мен құлаудың жолын таптым
Мен сенің жүрегіңді жарайын болмадым
(Бұл ауырсынумен тыныс алу)
Мен болғанның барлығынан бас тарту
(Мен қайтадан сенің жылағаныңды естідім)
Бұл менің соңғы позициям ба?
(Мен бармас бұрын)
Бәрін жоғалтып алмас бұрын
(Сен білу керексің)
Мен сені ренжіткенім үшін өзімді жек көремін
Бұл менің өмірім емес
Бұл біздің өміріміз емес
Күн сайын мен өлемін
Бұл менің өмірім емес
Бұл менің өмірім емес
Бұл біздің өміріміз емес
Күн сайын мен өлемін
Бұл менің өмірім емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз