Driving Nails - Demon Hunter
С переводом

Driving Nails - Demon Hunter

Альбом
The World Is A Thorn
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246620

Төменде әннің мәтіні берілген Driving Nails , суретші - Demon Hunter аудармасымен

Ән мәтіні Driving Nails "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driving Nails

Demon Hunter

Оригинальный текст

I was the light, I was the quiet heart

I was the place we used to dwell

And when the cold would tear your life apart

I was the warmth that you had felt

(What have I become?)

What have I become?

Thoughts like shadows swelling through my mind

What have I become?

Something else inside…

It’s driving nails into my soul

Angels from my door

Driving nails into my soul

Something inside…

I was the blood inside your broken heart

I was the stone that you had held

(What have I become?)

What have I become?

Thoughts like shadows swelling through my mind

What have I become?

Something else inside…

It’s driving nails into my soul

Angels from my door

Driving nails into my soul

Something else inside…

It’s driving nails into my soul

Angels from my door

Driving nails into my soul

Something inside…

I close my eyes

Search for you

Retracing every step

(It's driving nails into my soul

Angels from my door

Driving nails into my soul

Something inside…)

Nails into my soul

Angels from my door

Driving nails into my soul

Something else inside…

It’s driving nails into my soul

Angels from my door

Driving nails into my soul

Something else inside…

Перевод песни

Мен нұр едім, мен тыныш жүрек едім

Мен біз тұратын жер                                                                                                                                                                |

Ал суық сіздің өміріңізді бұзатын кезде

Мен сіз сезген жылу болдым

(Мен қандай болдым?)

Мен қандай болдым?

Көлеңкелер сияқты ойлар санамда  ісіп жатыр

Мен қандай болдым?

Ішінде тағы бір нәрсе…

Бұл менің жанымды қағады

Менің есігінен періштелер

Жан дүниеме шеге қағу

Ішінде бірдеңе…

Мен сенің жараланған жүрегіңдегі қан едім

Мен сен ұстаған тас едім

(Мен қандай болдым?)

Мен қандай болдым?

Көлеңкелер сияқты ойлар санамда  ісіп жатыр

Мен қандай болдым?

Ішінде тағы бір нәрсе…

Бұл менің жанымды қағады

Менің есігінен періштелер

Жан дүниеме шеге қағу

Ішінде тағы бір нәрсе…

Бұл менің жанымды қағады

Менің есігінен періштелер

Жан дүниеме шеге қағу

Ішінде бірдеңе…

Мен көзімді жамамын

Сізді іздеңіз

Әр қадамды қайталау

(Ол менің жанымды қағып жатыр

Менің есігінен періштелер

Жан дүниеме шеге қағу

Ішінде бірдеңе...)

Жаныма тырналар

Менің есігінен періштелер

Жан дүниеме шеге қағу

Ішінде тағы бір нәрсе…

Бұл менің жанымды қағады

Менің есігінен періштелер

Жан дүниеме шеге қағу

Ішінде тағы бір нәрсе…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз