Less Than Nothing - Demon Hunter
С переводом

Less Than Nothing - Demon Hunter

Альбом
Death, A Destination
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177320

Төменде әннің мәтіні берілген Less Than Nothing , суретші - Demon Hunter аудармасымен

Ән мәтіні Less Than Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Less Than Nothing

Demon Hunter

Оригинальный текст

I suffocate.

Reality is tearing my life away.

All in vain.

I’m taking my pride into the grave.

What a fine line we walk with our eyes closed.

Giving our worst as first like we don’t know.

Burning my way through life with a vengeance

Giving my weight in hate until the neck bends

Tearing out every trace of emotion

Falling into this cell that you’ve opened

Hollow as all these faces around me Feeling your fatal infection surround me.

CHORUS:

We all live in fear of something.

We all disappear like nothing.

We all live in fear of something.

We all equal less than nothing.

I suffocate.

I’m taking my life from first to last.

All this hate is dragging my face through broken glass.

How can we be so blind in the same light?

Covering all these scars that we can’t hide.

Feeling my way through thorns of rejection.

Bleeding out all this filth of infection.

(CHORUS)

Nothing.

Nothing.

We’re nothing.

Nothing.

Перевод песни

Мен тұншықтырамын.

Шындық өмірім жүріп  келуде.

Барлығы бекер.

Мен мақтанышымды бейітке апарып жатырмын.

Біз көзімізді жұмып жүріп келе жатқан қандай жақсы сызық.

Өзіміз білмейтіндей, ең жаманымызды бірінші беру.

Менің өмір жолымды кек алу

Мойным қисайғанша жек көрушілікке беремін

Эмоцияның барлық іздерін жою

Сіз ашқан ұяшыққа түсу

Айналамдағы осы жүздердің бәрі мені қоршап тұрған сенің өлімге әкелетін инфекцияны сезіну.

ХОР:

Біз бәріміз бір нәрседен қорқамыз.

Біз бәріміз ештеңедей жоғалып кетеміз.

Біз бәріміз бір нәрседен қорқамыз.

Барлығымыз жоқтан кем тең.

Мен тұншықтырамын.

Мен өмірімді біріншіден соңына дейін алып жатырмын.

Бұл жек көрушілік менің бетімді сынған әйнек арқылы сүйреп жатыр.

Біз бір жарықта қалай соқыр бола аламыз?

Біз жасыра алмайтын тыртықтардың барлығын жабу.

Бас тартудың тікенектерінен өтіп бара жатқанымды  сеземін.

Осы инфекцияның барлық ластығын қанмен ағызу.

(ХОР)

Ештеңе.

Ештеңе.

Біз ештеңе емеспіз.

Ештеңе.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз