Fire To My Soul - Demon Hunter
С переводом

Fire To My Soul - Demon Hunter

Альбом
Death, A Destination
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243530

Төменде әннің мәтіні берілген Fire To My Soul , суретші - Demon Hunter аудармасымен

Ән мәтіні Fire To My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fire To My Soul

Demon Hunter

Оригинальный текст

And we bite off our own tongues

We trample any trace of your divinity’s hope

And we sacrifice our young

With our eyes sewn shut now the light can’t shine

Oh, we’ll never wake from dead

And when you beg for us to open up and let you in Then we’ll cut you up instead

You promised you’d give us your word

We never believed it was true

And we pretend that we never heard

Cus we still don’t believe in you

I heard you calling, setting fire to my soul

Is this the voice we die for?

We die for life

We built a wall to keep you out

Ignoring every word

And we saw your face behind our thoughts

Apathetic to what we’d heard

You promised you’d give us your word

We never believed it was true

And we pretend that we never heard

Cus we still don’t believe in you

I heard you calling, setting fire to my soul

Is this the voice we die for?

We die for life

Why does it falter?

We built it all ourselves

Why does it hurt so bad, forsaking all this help?

Why are we choking on pills designed to heal?

We threw our hearts away cus we’re too afraid to feel

I heard you calling, setting fire to my soul

Is this the voice we die for?

We die for life

Перевод песни

Біз өз тілімізді тістеп аламыз

Біз сіздің құдайлық үмітіңіздің кез келген ізін таптаймыз

Біз балаларымызды құрбан етеміз

Біздің көзіміз жабық болса, енді жарық жарқырай алмайды

О, біз ешқашан өлгеннен оянбаймыз

Сіз бізді ашуымызды        сіз     сені                орнына  сені  кесіп    кесеміз

Сіз бізге сөзіңізді беремін деп уәде бердіңіз

Біз оның шындық екеніне ешқашан сенбедік

Және біз ешқашан естімегендей сезінеміз

Cus Біз сіздерге әлі де сенбейміз

Мен сенің қоңырау шалып, жанымды оттап жатқаныңды естідім

Бұл біз үшін өлетін дауыс па?

Біз өмір бойы өлеміз

Біз сізді сырлау үшін қабырға тұрғыздық

Әр сөзге мән бермеу

Біз ойларымыздың артында сіздің жүзіңізді көрдік

Біз естіген нәрсеге бей-жай қараймыз

Сіз бізге сөзіңізді беремін деп уәде бердіңіз

Біз оның шындық екеніне ешқашан сенбедік

Және біз ешқашан естімегендей сезінеміз

Cus Біз сіздерге әлі де сенбейміз

Мен сенің қоңырау шалып, жанымды оттап жатқаныңды естідім

Бұл біз үшін өлетін дауыс па?

Біз өмір бойы өлеміз

Неліктен ол қалып жатыр?

Біз бәрін өзіміз салдық

Осы көмектің бәрін тастап, неліктен қатты ауырады?

Неліктен біз емдеуге арналған таблеткаларға тұншығып жатырмыз?

Біз сезінуге қорыққандықтан жүрегімізді  тастадық

Мен сенің қоңырау шалып, жанымды оттап жатқаныңды естідім

Бұл біз үшін өлетін дауыс па?

Біз өмір бойы өлеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз