Төменде әннің мәтіні берілген Coffin Builder , суретші - Demon Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demon Hunter
My life fell out of my hands and into
This hole where everything’s cold
I lose the feeling of guilt.
There’s
nothing inside, my innocence died.
And now the emptiness grows, it’s
bringing me down and taking my crown
I’ve seen where everything’s dark.
It’s here in my soul, I’m losing control.
CHORUS:
Have mercy on me.
Have mercy on me.
Have mercy on me for every thorn I’ve driven in.
Within these walls you’ll see
Alone in here — the end.
Before my very last day I’m making it stop.
I’m turning it off.
I’ll fight the feeling I have until everything’s
Gone.
Resistance has won
Now time is healing these wounds and
You are still here releasing my fear
My life fell out of my hands.
They
took it away, I’m taking it back.
(CHORUS)
And everyday I feel like this weight’s
Constantly dragging me down
Broken for the last time (Never get the best of me, won’t get the best of me)
I’ve got a heart of steel, but your words are
Constantly bringing me down.
I’m open for the first time (Never get the best of me, wont' get the best of me)
(CHORUS)
My fall drawns near.
Менің өмірім қолымнан түсіп қалды
Бұл бәрі суық болатын тесік
Мен кінә сезімін жоғалтып аламын.
Бар
ішінде ештеңе жоқ, менің кінәсіздігім өлді.
Ал енді қуыс өсуде
мені түсіріп тәжім |
Мен қай жерде бәрі қараңғы екенін көрдім.
Бұл менің жанымда, мен бақылауды жоғалтып жатырмын.
ХОР:
Маған рақым ет.
Маған рақым ет.
Мен соққан әрбір тікенім үшін маған рақым ет.
Бұл қабырғалардың ішінде сіз көресіз
Мұнда жалғыз — соңы.
Соңғы күнімнің алдында мен оны тоқтатамын.
Мен оны өшіремін.
Мен бар сезіммен бәрі болғанша күресемін
Кеткен.
Қарсылық жеңді
Енді уақыт бұл жараларды емдеп жатыр және
Сіз әлі де менің қорқынышымды босатасыз
Менің өмірім қолымнан түсті.
Олар
Оны алып кетті, мен оны қайтарып жатырмын.
(ХОР)
Күн сайын өзімді осы салмақ сияқты сезінемін
Мені үнемі төмен сүйреу
Соңғы рет сынған (Ешқашан менен жақсылық көрмеңіз, менен жақсы болмайды)
Менің жүрегім болат, бірақ сенің сөзің
Мені үнемі төмендетеді.
Мен бірінші рет ашықпын (Ешқашан менің жақсылығымды алма, ең жақсысын ала алмаймын)
(ХОР)
Менің күзуім жақындап қалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз