Төменде әннің мәтіні берілген Beauty Through The Eyes Of A Predator , суретші - Demon Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demon Hunter
InI’m not the only one who can’t see why it crossed your mind
I see your life and death reduce into a product line
It’s not enough to see you speaking through the blindest of eyes
The same dead, cold breath is reducing mine
I can’t see why
You’re not a saint, you’re a thief
You can’t deny
It’s all a ploy underneath.
All I’ve seen (you better learn to keep your face under the dark)
All I need (wake up and feel the blood escape your heart)
Your disease (for every word that you devalue and mistake)
I can’t breathe (for every soul you nauseate with what you say)
CHORUS:
You’ve brought this verdict on yourself (before we ever had a chance)
I hope you cry for the one’s you’ve lost.
You built this burden when you fell (you know we never took a glance)
I hope it’s worth all the blood it cost.
It’s been a long way back from the dissipated path
Only half way through, say goodbye and take a breath
And when the end shines new with the burn of nothing left
I’ll give you one last chance to say you’re done and give it back.
I won’t agree.
Your remedy is a joke.
I can’t believe.
That you can breathe and not choke.
(CHORUS)
Peddle your faith to the blind.
And cheapen the love that you feel so painful.
Pushing the guilt through your spine.
And suffer the mold of a prime example.
(CHORUS)
I feel my lungs beginning to burn.
With every foolish word that you spit, another nail you’ll get.
Оның неліктен ойыңызға келгенін түсінбейтін жалғыз мен емеспін
Сіздің өміріңіз бен өліміңіз бір өнімге азайып бара жатқанын көремін
Сіздің сөйлеп жатқаныңызды көру
Сол бір өлі, салқын тыныс менікі азаяды
Мен неге екенін түсінбеймін
Сіз әулие емессіз, ұрысыз
Сіз жоққа шығара алмайсыз
Мұның бәрі астындағы қулық.
Менің көргенім (бетіңізді қараңғыда ұстауды үйренгеніңіз жөн)
Маған керек нәрсе (оянып, қаныңызды жүрегіңнен құтылсын)
Сіздің ауруыңыз (сіз бағаны төмендететін және қателескен әрбір сөз үшін)
Мен дем ала алмаймын (айтқан сөздеріңнен жүрегің айныған әрбір жан үшін)
ХОР:
Сіз бұл шешімді өзіңіз шығардыңыз (бізде мүмкіндік болғанға дейін)
Сіз жоғалтқаныңыз үшін жылайсыз деп үміттенемін.
Сіз бұл ауыртпалықты құлаған кезде тұрғыздыңыз (біз ешқашан бір бір бір бір
Бұл барлық шығынға тұрарлық деп үміттенемін.
Тартылған жолдан талай жол кетті
Жолдың жартысы ғана қалды, қоштасып, тыныс алыңыз
Ал соңы ешнәрсенің күйіп қалуымен жаңадан жарқырағанда
Сізді аяқтап, қайтарып беруіңіз үшін сізге соңғы мүмкіндік беремін.
Мен келіспеймін.
Сіздің дәрі - бұл әзіл.
Мен сене алмаймын.
Сіз дем ала аласыз және тұншығып қалмайсыз.
(ХОР)
Сеніміңді зағиптарға жеткіз.
Өзіңізді азаптайтын махаббатты арзандатыңыз.
Омыртқаның арқылы кінәні итеру.
Және жай мысалдан зардап шегеді.
(ХОР)
Өкпемнің күйіп жатқанын сездім.
Сіз түкірген әрбір ақымақ сөзіңізбен тағы бір шеге аласыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз