Hold On to the Dream - Demon
С переводом

Hold On to the Dream - Demon

Альбом
Hold on to the Dream
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345420

Төменде әннің мәтіні берілген Hold On to the Dream , суретші - Demon аудармасымен

Ән мәтіні Hold On to the Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold On to the Dream

Demon

Оригинальный текст

I feel the sun go down

As I watch you walk away

And I caught a breath of life

When you looked at me today

It’s a feeling i don’t know

What I miss well who can say?

But every road leads back to you

You got a hold on me Can I turn and let you go?

Can I really give up now?

There’s a force that drives me on

I gotta have your love

Gotta hold on to the dream

Yes it’s only love

It’s everything I ever need

When i think of love

I gotta hold on to the dream

Yes it feels like love

You’re everything I ever need

I’m at this point in time

A crossroads in my life

So close and yet so far

Am I wrong or am I right?

Decisions are the hardest part

They’re the things I never made

We always seem to work it out

We always found a way

Now I’m caught between two worlds

It’s the one thing we can’t share

You’re asking me to make a choice

I gotta have your love

Gotta hold on to the dream

Yes it’s only love

It’s everything I ever need

When i think of love

I gotta hold on to the dream

Yes it feels like love

You’re everything I ever need

They say you never missed

What you’ve never had

But when you’ve got it all

Sometimes it’s sad

To think that we can’t find

Another way to compromise

But now we can’t pretend

Cause that’s just another lie

I gotta have your love

Gotta hold on to the dream

Yes it’s only love

It’s everything I ever need

When i think of love

I gotta hold on to the dream

Yes it feels like love

Перевод песни

Күннің батып бара жатқанын сеземін

Сенің кетіп бара жатқаныңды қадағалаймын

Мен өмір тынысын ұстадым

Сіз бүгін маған қараған кезде

Бұл мен білмейтін сезім

Мен нені сағындым, кім айта алады?

Бірақ кез келген жол сізге  қайтарады

Сіз мені ұстадыңыз бұрылып, сізді жібере аламын ба?

Мен шынымен қазір бас тарта аламын ба?

Мені итермелейтін бір күш бар

Мен сенің махаббатыңды алуым керек

Арманды ұстану керек

Иә бұл тек махаббат

Бұл маған қажет нәрсенің бәрі

Мен махаббатты ойлаған кезде

Мен арманды ұстануым керек

Иә, бұл махаббат сияқты

Сіз маған қажет нәрсенің бәрісіз

Мен осы уақыт                              

Менің өмірімнің қиылысы

                                                    

Мен                               

Шешімдер - ең қиын бөлігі

Олар мен ешқашан жасамаған нәрселер

Біз әрқашан жұмыс істейтін сияқтымыз

Біз әрқашан жол таптық

Қазір мен екі дүниенің арасында қалдым

Бұл біз бөлісе алмайтын          нәрсе 

Сіз маған таңдау жасауды сұрайсыз

Мен сенің махаббатыңды алуым керек

Арманды ұстану керек

Иә бұл тек махаббат

Бұл маған қажет нәрсенің бәрі

Мен махаббатты ойлаған кезде

Мен арманды ұстануым керек

Иә, бұл махаббат сияқты

Сіз маған қажет нәрсенің бәрісіз

Ешқашан сағынбағансың дейді

Сізде ешқашан болмаған нәрсе

Бірақ барлығын алған кезде

Кейде қайғылы

Біз таба алмаймыз деп ойлау

Ымыраға келудің тағы бір жолы

Бірақ қазір біз бола алмаймыз

Себебі бұл кезекті өтірік

Мен сенің махаббатыңды алуым керек

Арманды ұстану керек

Иә бұл тек махаббат

Бұл маған қажет нәрсенің бәрі

Мен махаббатты ойлаған кезде

Мен арманды ұстануым керек

Иә, бұл махаббат сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз