Untune the Sky - Demon Head

This thing confuses us

It fits no theory:

If it is not hallucination, what does that mean?

What will happen when the day becomes the last

Will there be sun overhead or shadows overcast?

I don’t know what will be left to say but I’ll still have confessions to make

I’m beginning to fail as a human

Cannot feign interest in anything in sight

I look at sunsets and the moon in the sky

I need something real to occupy my mind

Time is foreboding and the end seems so near

Even the amused pessimist must fear

When I am obsolete and all is through

Will I think of nothingness or will I think of you

That wicked moon is up again

And I feel someone forcing my hand

Lying in the dirt to die

Will music untune the sky?

A fire burning in the rain, it will stand there without a flame

Lying in the dirt to die

Music will untune the sky

Some I regret but I can’t forget

Moments outside of time that we had

Reaching back to those waters, you eclipsed just bit of the bitterness

All my force it has been spent and I know I’ll die without a friend

Lying in the dirt to die

Music will untune the sky!

Бұл нәрсе бізді шатастырады

Ол теорияға сәйкес келмейді:

Егер ол галлюцинация болмаса, бұл нені білдіреді?

Соңғы күн болғанда не болады

Үстінде күн болады ма, көлеңке бұлтты ма?

Мен не айтарымды білмеймін, бірақ мен әлі де конфессиялар бар

Мен адам ретінде сәтсіздікке ұшырай бастадым

Көзге көрінетін нәрсеге қызығушылық таныту мүмкін емес

Мен күн батулары мен Аспандағы айға қараймын

Маған ой                                                                                                                                                                                                                           |

Уақыт алдын-ала дайындалған және соңы жақын болып көрінеді

Тіпті көңілді пессимист қорқуы керек

Мен              бәрі                                                                                                |

Ештеңені ойламаймын ба, әлде сені ойлаймын ба

Бұл зұлым ай қайтадан тұрды

Біреудің қолымды  күштеп  жатқанын                                                                                                       |

Өлу үшін топырақта жату 

Музыка аспанның күйін түсіре ме?

Жаңбырда жанған от, жалынсыз сол жерде тұрады

Өлу үшін топырақта жату 

Музыка аспанның күйін түсіреді

Кейбіріне өкінемін, бірақ ұмыта алмаймын

Бізде болған уақыттардан тыс сәттер

Сол суларға қайта жеткенде, сіз аздап ащы  тұтылдыңыз

Бар күш-жігерім жұмсалды, мен доссыз өлетінімді білемін

Өлу үшін топырақта жату 

Музыка аспанның күйін түсіреді!