Older Now - Demon Head
С переводом

Older Now - Demon Head

  • Альбом: Thunder on the Fields

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Older Now , суретші - Demon Head аудармасымен

Ән мәтіні Older Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Older Now

Demon Head

Оригинальный текст

What seemed endless is running out

Hope became suspicion and doubt

Their walls will be higher this time

And harder still to climb

In this age we betray easily

The horizon is darker than it used to be

And in the shadow we fumble

Older now, this world is old

I can’t remember your face at all

Can’t believe how we’ve grown

This is not the world I’ve known

God is dead but who took his place?

Blessed human with a smile on his face

Who’ll deny a stranger that has walked through hell

Ringing funeral bells

Longing back instead of forward

No longer easy to be better than our fathers

And I’m afraid the sadness in your eyes won’t go away

Can I still make you stay

Older now, this world is old

I can’t remember your face at all

Can’t believe how we’ve grown

This is not the world I’ve known

I wouldn’t trust me either, I know

We’re at the point of finally losing control

This might be the last time you will ever fall

Because we’re old

We are old

Перевод песни

Шексіз болып көрінген таусылып жатыр

Үміт күдік пен күдікке айналды

Бұл жолы олардың қабырғалары биік болады

Ал көтерілу қиынырақ

Бұл заманда біз опасыздық жасаймыз

Көкжиек                                                                                                                          

Ал көлеңкеде біз шалданамыз

Қазір қартайған, бұл әлем  ескі

Мен сіздің бетіңізді мүлдем есімде жоқ

Қалай өскенімізге сене алар емеспіз

Бұл  мен білетін дүние емес

Құдай өлді, бірақ оның орнын кім басты?

Жүзінде күлкі бар бақытты адам

Тозақтан өткен бейтаныс адамды кім жоққа шығарады

Сыңғырлаған жерлеу қоңыраулары

Алға емес, артқа ұмтылу

Әкелерімізден артық болу оңай болмайды

Мен сенің көздеріңдегі мұң кетпей ме деп қорқамын

Мен сені қалуға мәжбүрлей аламын ба?

Қазір қартайған, бұл әлем  ескі

Мен сіздің бетіңізді мүлдем есімде жоқ

Қалай өскенімізге сене алар емеспіз

Бұл  мен білетін дүние емес

Мен де маған сенбес едім, білемін

Біз бақылауды жоғалтып жатырмыз

Бұл соңғы рет құлауыңыз мүмкін

Өйткені біз қартайдық

Біз қарттық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз