Төменде әннің мәтіні берілген Dayan Yüreğim , суретші - Demet Akalın аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Demet Akalın
Hedef alıp vursan da özenli sözlerin oklarıyla
Süslemedim harfleri, adını oluşturanların dışında
Dökmedim yüreğimi kimsenin gözlerine
İçimde öyle güzelsin ki onu kirletmeyeceğim seninle
Bağlasan durmaz, göndersen gitmez
Laftan anlamaz, sözümü dinlemez
Başına buyruk, duyguları savruk
Beni bana kırdıran
Bu gönül canıma düşman
Yanıyor bedenim, acıyor içim
Yoktan anlamıyor benliğim
Bitmiyor geceler, geçmiyor günler
Adı «Aşk» bu eziyetin
Dayan yüreğim dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Dayan yüreğim dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Anlar mı hiç seni?
Yanarak mum gibi eridiğini?
Sen âşıksın, o kör
Hevesin kalıcı misafiri
Ah dayan yüreğim dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Dayan yüreğim dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Dayan yüreğim dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
(Dayan yüreğim dayan)
(Dayan yüreğim dayan)
Көздеп, соқса да, зейінді сөзіңнің жебелерімен
Мен сіздің атыңызды құрайтындардан басқа әріптерді безендірген жоқпын
Жүрегімді ешкімнің көзіне төкпедім
Сен менің ішімде сондай сұлусың, мен оны сенімен арамдамаймын
Байлап қойсаң тоқтамайды, жіберсең бармайды
Сөзді түсінбейді, сөзімді тыңдамайды
Басы жоқ, эмоцияны шашып жібер
мені сындырған кім
Бұл жүрек менің жанымның жауы
Денем күйіп жатыр, ішім ауырады
Менің өзім ештеңе түсінбейді
Түндер бітпейді, күндер өтпейді
Бұл азаптың аты «Махаббат»
менің жүрегімді ұста
Ұстаңыз, ертеңге сеніңіз
Бір күні ауыру есте қалады
уақыт өте келе емдейді
менің жүрегімді ұста
Ұстаңыз, ертеңге сеніңіз
Бір күні ауыру есте қалады
уақыт өте келе емдейді
Ол сені ешқашан түсінеді ме?
Шам сияқты жанып, еріген бе?
Сен ғашықсың, ол соқыр
Тұрақты ынта қонағы
О, менің жүрегім ұста
Ұстаңыз, ертеңге сеніңіз
Бір күні ауыру есте қалады
уақыт өте келе емдейді
менің жүрегімді ұста
Ұстаңыз, ертеңге сеніңіз
Бір күні ауыру есте қалады
уақыт өте келе емдейді
менің жүрегімді ұста
Ұстаңыз, ертеңге сеніңіз
Бір күні ауыру есте қалады
уақыт өте келе емдейді
(Жүрегімді ұстаңыз, ұстаңыз)
(Жүрегімді ұстаңыз, ұстаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз