Ahora me doy cuenta - Demarco Flamenco

Te veo marchar

Y en mi ventana deja de brillar

La luz del alba mira hacía atrás

Sigues andando, me saludas y te vas

(sigues andando y te vas)

Yo me quedo aquí

Seque mis lagrimas y vuelvo a fingir

No pasa nada, me vuelvo a decir

Y es lo mejor para ti y para mi

(para ti y para mi)

Y tu me has dado los momentos más bellos

Y aquí me quedo mirando y sin creerlo

Te ido perdiendo poco a poco sin saberlo (yo)

Cierro los ojos, me invade tu recuerdo

Pienso en tu boca y me quedo son aliento

Quiero creer que fue un mal sueño

Y que se acabo

Ahora vida mía

Me doy cuenta de lo que te quiero

Se que te has ido y tengo miedo

No me acostumbro a vivir sin ti

Sabes que he guardado

En mi maleta un millón de sueños

Y que he luchado tanto por tenerlo

Pero no quiero si no estas aquí

Te recordare

Junto a mi cama viendo atardecer

Por mi ventana ya no te veré

Tu paseabas, sonreías y ahora ya ves

Saber de ti me esta volviendo mas loco

Quiero olvidarte pero hacerlo poco a poco

Todas las cosas que yo veo, me recuerdan a ti

Yo miro al cielo, las estrellas y la luna

Y me recuerdan esas noches tan oscuras

Cuando tus ojos me alumbraban solamente a mi

Ahora vida mía

Me doy cuenta de lo que te quiero

Se que te has ido y tengo miedo

No me acostumbro a vivir sin ti

Sabes que he guardado

En mi maleta un millón de sueños

Y que he luchado tanto por tenerlo

Pero no quiero si no estas aquí

Мен сенің бара жатқаныңды көремін

Ал менің тереземде ол жарқырайды

Таңның нұры артқа қарайды

Жүре бересің, амандасып, кетесің

(сіз жүре бересіз және кетесіз)

Мен осында қаламын

Көз жасымды құрғатып, тағы да кейіпте

Ештеңе болмайды, мен өзім қайталаймын

Бұл сіз үшін де, мен үшін де ең жақсысы

(сіз үшін және мен үшін)

Ал сен маған ең әдемі сәттерді сыйладың

Міне, мен сенбей қарап тұрмын

Мен сені білмей бірте-бірте жоғалтып жатырмын (мен)

Мен көзімді жұмамын, сенің жадың мені басып алады

Аузыңды ойлап, тынысым тарылды

Мен бұл жаман түс болғанына сенгім келеді

және бітті

енді менің өмірім

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінемін

Мен сенің кеткеніңді білемін, мен қорқамын

Мен сенсіз өмір сүруге үйрене алмаймын

құтқарғанымды білесің

Менің чемоданымда миллион арман бар

Ал мен оны алу үшін көп күрестім

Бірақ сен жоқ болсаң қаламаймын

Мен сені есіме аламын

Төсегімнің жанында күннің батуын қарап отырмын

Тереземнен мен сені енді көрмеймін

Сіз жүрдіңіз, күлдіңіз, енді көрдіңіз

Сіз туралы білу мені одан сайын жынды етеді

Мен сені ұмытқым келеді, бірақ оны біртіндеп жасай бер

Мен көрген нәрселердің бәрі сені еске түсіреді

Аспанға, жұлдыздарға, айға қараймын

Және олар маған сол қараңғы түндерді еске түсіреді

Көздерің тек мені ғана нұрландырғанда

енді менің өмірім

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінемін

Мен сенің кеткеніңді білемін, мен қорқамын

Мен сенсіз өмір сүруге үйрене алмаймын

құтқарғанымды білесің

Менің чемоданымда миллион арман бар

Ал мен оны алу үшін көп күрестім

Бірақ сен жоқ болсаң қаламаймын